Coupling An Automatic Dictation System With A Grammar Checker
نویسندگان
چکیده
Automatic dictation systems (ADS) are nowadays powerful and reliable. However, some Inadequacies of the underlying models still cause errors. In this paper, we are essential ly interested in the language model implemented In the linguistic component, and we leave aside the acoustic module. More precisely, we aim at Improving this linguistic model by coupling the ADS with a syntactic parser, able to diagnose and correct grammatical errors. We describe the characteristics of such a coupling, and show how the performance of the ADS improves with the actual coupling realized for French between the Tangora ADS and the grammar checker developed at the IBM France Scientific Center.
منابع مشابه
Machine Translation of Film Subtitles from English to Spanish Combining a Statistical System with Rule - based Grammar
In this project we combined a statistical machine translation system for the translation of film subtitles from English to Spanish with rule-based grammar checking. At first we trained the best possible statistical machine translation system with the available training data. The largest part of the training corpus consists of freely available amateur subtitles. A smaller part are professionally...
متن کاملStatistical Machine Translation as a Grammar Checker for Persian Language
Existence of automatic writing assistance tools such as spell and grammar checker/corrector can help in increasing electronic texts with higher quality by removing noises and cleaning the sentences. Different kinds of errors in a text can be categorized into spelling, grammatical and real-word errors. In this article, the concepts of an automatic grammar checker for Persian (Farsi) language, is...
متن کاملUsing a Grammar Checker for Evaluation and Postprocessing of Statistical Machine Translation
One problem in statistical machine translation (SMT) is that the output often is ungrammatical. To address this issue, we have investigated the use of a grammar checker for two purposes in connection with SMT: as an evaluation tool and as a postprocessing tool. As an evaluation tool the grammar checker gives a complementary picture to standard metrics such as Bleu, which do not account for gram...
متن کاملA Thesis Submitted to the Department of Information and Computer Science of Aalto University School of Science in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Licentiate of Science in Technology
A significant portion of the work time of dentists and nursing staff goes to writing reports and notes. This thesis studies how automatic speech recognition could ease the work load. The primary objective was to develop and evaluate an automatic speech recognition system for dental health care that records the status of patient's dentition, as dictated by a dentist. The system accepts a restric...
متن کاملTipología de errores gramaticales para un corrector automático
This paper presents a proposal for a grammar error typology oriented towards the development of an automatic grammar and style checker. Cognitively– motivated errors have been considered the first and foremost objective. In particular, in the area of grammar checking, the granularity of the error typology greatly influences the adequacy of the error messages shown to the final user during the d...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 1992