Multilingual generation of administrative forms

Issues of Multilinguality in the Automatic Generation of Administrative Instructional Texts

In this paper we address the development of a system for the multilingual automatic generation of instructions in the administrative field. English, Italian and German have been taken as target languages and pension forms as target domain. We describe the knowledge resources required to produce coherent and cohesive instructional texts, taking into account the distinction between knowledge abou...

Generating InStructional Text Thematic Progression and Realization in Multilingual Administrative Forms

Multilingual Generalization of the ModelCreator Software for Math Item Generation

This paper reports on the process of modifying the ModelCreator item generation system to produce output in multiple languages. In particular, Japanese and Spanish are now supported in addition to English. The addition of multilingual functionality was considerably facilitated by the general formulation of our natural language generation system, which proceeds in three stages, whereby the first...

The Multilingual City: Vitality, Conflict, and Change, Edited by Lid King & Lorna Carson (2006), Multilingual Matters, ISBN-13 978-1-78309-477-6

Multilingual Revision

Natural Language Generation has made great strides towards multilingual generation from large-scale knowledge sources. Meanwhile, current research in revision has vastly improved the quality of text that NLG systems produce. However, to-date there has been no attempt at combining revision and multilingual NLG. This paper presents research in multilingual revision, the last major pipelined NLG c...