Indefiniteness and Specificity in Old Italian Texts
نویسنده
چکیده
Object of this study is the marking of nominal indefiniteness in Old Italian, more precisely Old Tuscan texts, in three collections of novellas. In this period of early Romance literacy, nominal Phrases can appear as bare singulars or bare plurals, but also with one or more functional elements preceding the noun. The elements discussed here will be these semantically indefinite determiners that can appear alone with a bare noun in a NP (_N), excluding hereby indefinite elements which are only able to appear in the second (or later) position of a NP (Det_N), like certo ( certain ) in Modern Standard Italian (un certo uomo , *certo uomo). The choice of the three corpus texts has been guided by the relative homogeneity of text types, i.e. the thematic and formal continuity as testified in the anonymous Novellino (written by 1280-1300) and the ever since canonical Decamer n by Giovanni Boccaccio (the major part of the novella is written in the second half of the 14 century) and, finally, the slightly epigonic Novellino by Masuccio Salernitano (written from 1450 to 1475/76). The anonymous Novellino is one of the earliest Italo-Romance narrative texts. The late 13 century marks the relatively late beginning (in the context of Romance languages) of the Italo-Romance writing tradition and therefore represents an important turning point in the emancipation of Romance languages from Latin domination. Boccaccios
منابع مشابه
Natural Language Processing Across Time: An Empirical Investigation on Italian
In this paper, we study how existing natural language processing tools for Italian perform on ancient texts. The first goal is to understand to what extent such tools can be used “as they are” for the automatic analysis of old literary works. Indeed, while NLP tools for Italian achieve today good performance, it is not clear if they could be successfully used for the humanities, to support the ...
متن کاملThe Objective Indefiniteness Interpretation of Quantum Mechanics
The common-sense view of reality is expressed logically in Boolean subset logic (each element is either definitely in or not in a subset, i.e., either definitely has or does not have a property). But quantum mechanics does not agree with this "properties all the way down" picture of microreality. Are there other coherent alternative views of reality? A logic of partitions, dual to the Boolean l...
متن کاملHow 'il caffé' sospeso' became 'suspended coffee' The neoliberal re-'invention of tradition' from Bourdieu to Bourdieu
This article analyses the way in which il caffè sospeso, an old Italian tradition giving needy people a free coffee, has become 'suspended coffee', a current trend in the United States. Theoretically, firstly, this study explains the Italian phenomenon through Bourdieu's 'classic' theory linked to food as provider of social distinction, distance from reality and culinary capital; secondly, to e...
متن کاملSemantic Mark-up of Italian Legal Texts Through NLP-based Techniques
In this paper we illustrate an approach to information extraction from legal texts using SALEM. SALEM is an NLP architecture for semantic annotation and indexing of Italian legislative texts, developed by ILC in close collaboration with ITTIG-CNR, Florence. Results of SALEM performance on a test sample of about 500 Italian law paragraphs are provided.
متن کاملSigned total Italian k-domination in graphs
Let k ≥ 1 be an integer, and let G be a finite and simple graph with vertex set V (G). A signed total Italian k-dominating function (STIkDF) on a graph G is a functionf : V (G) → {−1, 1, 2} satisfying the conditions that $sum_{xin N(v)}f(x)ge k$ for each vertex v ∈ V (G), where N(v) is the neighborhood of $v$, and each vertex u with f(u)=-1 is adjacent to a vertex v with f(v)=2 or to two vertic...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
- J. Semantics
دوره 19 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2002