signifiant un idéal esthétique de mesure et de rigueur, le classicisme français est le produit d’un long parcours. en fait, la doctrine classique ne s’est pas construite en un jour ou par les écrivains qui l'illustrent. les préceptes d'imitation des anciens avant que molière et racine écrivent, sont déjà élaborés; et on peut citer des ouvrages qui, s’ils ne sont pas dignes d'être appelés classi...

RÉSUMÉ. Cet article présente FIDJI, un système de questions-réponses pour le français, combinant des informations syntaxiques sur la question et les documents avec des techniques plus traditionnelles du domaine, telles que la reconnaissance des entités nommées et la pondération des termes. Notamment, nous expérimentons dans ce système la validation des réponses dans plusieurs documents, ainsi q...

Résumé Dans cet article, nous évaluons divers lexiques avec l'analyseur syntaxique FRMG : le Lefff, LGLex, le lexique syntaxique construit à partir des tables du Lexique-Grammaire du français, le lexique DICOVALENCE, ainsi qu'une nouvelle version des entrées verbales du Lefff, obtenues par fusion avec DICOVALENCE et validation manuelle partielle. Pour cela, tous ces lexiques ont été convertis a...

Given a finite or infinite planar graph all of whose faces have degree 4, we study embeddings in the plane in which all edges have length 1, that is, in which every face is a rhombus. We give a necessary and sufficient condition for the existence of such an embedding, as well as a description of the set of all such embeddings. Résumé. Etant donné un graphe planaire, fini ou infini, dont toutes ...

— There are several topological spaces associated to a complex hyperplane arrangement: the complement and its boundary manifold, as well as the Milnor fiber and its own boundary. All these spaces are related in various ways, primarily by a set of interlocking fibrations. We use cohomology with coefficients in rank 1 local systems on the complement of the arrangement to gain information on the h...

RÉSUMÉ. Cet article présente une description des constructions antithétiques, que l’on a intégrée à une grammaire formelle du français spontané dont l’objectif est d’être finalement utilisée pour le TAL. Ces constructions ont pour caractéristique d’être soumises à des contraintes provenant simultanément de domaines divers (lexique, syntaxe, sémantique et pragmatique). Nous présentons ici une de...

Le présent article porte sur les différentes formes d’expression de la causalité en français et italien. Vu que nombreuses études exhaustives ont déjà été consacrées à cette problématique français, si nous partons langue française, c’est pour constater propriétés des structures concernées, afin comparer ensuite aux données concernant italienne. Nous essaierons, par méthode contrastive, dégager ...

— We present a constructive proof of the fact that the set of algebraic Pfaff equations without algebraic solutions over the complex projective plane is dense in the set of all algebraic Pfaff equations of a given degree. Résumé. — Nous présentons une preuve constructive du fait que l’ensemble des équations de Pfaff sans solutions algébriques sur le plan projectif complexe est dense dans l’ense...

Les auteurs rapportent chez deux nourrissons, l'etude anatomo-clinique d'un cas de kystes alveolaires multiples,et d'un cas d'emphyseme lobaire congenital bilateral.Le troisieme cas concerne un kyste bronchog6nique du poumon gauche,decouvert a l'autopsie d'un nouveau-ne. Dans le quatrieme cas,un emphyseme geant du lobe superieur gauche,decouvert dans un contexte infectieux,a l'age de neuf mois,...