Almost three decades after the emergence of European Works Councils (EWCs), obstacles persist to functioning that body information and consultation workers. After placing topic within framework Portuguese labour relations system mapping out some those obstacles, good practices are mentioned in light metallurgical sector Volkswagen EWC. It is argued that, even though it should be looked at caref...

Çevirisi yapılan Alman Yüksek Mahkemesi (BGH) kararı, 4.8.2022 tarihinde verilmiş olup “Neue Juristische Wochenschrift Rechtsprechungs-Report Zivilrecht” dergisinin 2022 yılı 18.sayısında yayınlanmıştır. (2022, s. 1288 vd.) Karar, 18 Eylül 2015 ortaya çıkan ve “Dizel skandalı” (Dieselskandal) olarak anılan Volkswagen Group tarafından üretilen dizel otomobillerde yaşanan skandala ilişkin açılan ...

On October 26, 2008, Porsche announced a largely unexpected domination plan for Volkswagen. The resulting short squeeze in Volkswagen’s stock briefly made it the most valuable listed company world. We argue that this was manipulation designed to save from insolvency and German laws against kind of abuse were not effectively enforced. Using hand-collected data we provide first rigorous academic ...

Renault-Nissan, Daimler-Chrysler, Ford-Volvo, Daewoo-General Motors...The phenomenon of merger and acquisition within the automotive industry is booming. Just before, it was the take over of Rover by BMW, and the acquisition of Seat, Audi and Skoda by Volkswagen. An unprecedented history. Tokyo, March 27, 1999 Louis Schweitzer, Chairman and Chief Executive Officer of Renault, and Yoshikazu Hana...

Der digitale Zwilling dringt immer weiter in den Fokus von Produktionsunternehmen vor und wurde Gartner als wichtige Schlüsseltechnologie identifiziert [1]. Volkswagen setzt die Technologie der Cloud ein, um zukünftig Produktion an allen Standorten digital zu planen, steuern optimieren [2]. Dennoch ist diese im Mittelstand bisher kaum vertreten. Dieser Beitrag beschreibt ein flexibles Referenzm...

Der Beitrag widmet sich den Aspekten der Fachübersetzung, die mittels einer exemplarischen Fallstudie von Bedienungsanleitungen für Autos dargestellt werden soll. Dafür sollen ausgewählte Beispiele aus deutschen und türkischen Automobilbranche kontrastiv miteinander verglichen übersetzungswissenschaftlich untersucht werden. Hierbei nicht nur intersprachlichen Unterschiede technischen Texte, son...