This article deals with enterprise interoperability in order to propose lines of research about information system design in a collaborative context. The static and dynamic dimensions of collaboration are exposed and discussed. The proposed IS design approach is based on process model translation. This article also presents several perspectives, especially about IS flexibility and process model...

Abstract This piece acknowledges the MLA's many initiatives in support of translation while also advocating for even greater visibility as a mode combatting language injustice disciplines across university. Translation offers opportunities inclusiveness, information sharing, and collaborative knowledge production linguistic, social, economic, geographic divides. It form hands-on apprenticeship ...

With the incessant propulsion of Open Door Policy, which is related to consolidation international collaborative partnerships, an increasing number Chinese companies are moving toward cooperating countries participate in infrastructure construction, employing a win-win strategy favor people and governments both countries. Among cooperation domains, our country’s electrical have achieved series ...

This article explores recent developments in freelance subtitling work within the audio-visual translation (AVT) industry. During 2010s, many LSPs operating globally moved their provision of paid, professional services to cloud platforms, and I argue that such while capable generating collaborative environments, enact information patterns which weaken communicative aspects production processes,...

The paper aims to assess the quality of English collaborative translation Rajaa Alsanea’s Arabian novel Girls Riyadh, focusing on linguistic and cultural features Target Text, a few which are sometimes nonexistent in Source Text. mixed literal/functional approach seems be inconsistent, observes, it is possibly due both apparent tension between self-translator her co-translator Marilyn Booth pro...

In Wikipedia, the largest encyclopedia on the Internet, a huge amount of knowledge is shared among users. However, differences in the number of articles among different language versions of Wikipedia represent an important issue. In order to solve the current imbalance of knowledge present in different languages , some users translate existing articles from one language to create new articles i...

This study investigated the comparative effects of audio-visually prompted collaborative dialogue on the listening comprehension development of symmetrical, asymmetrical, and asymmetrical teacher-fronted EFL learner groups. Besides, it explored the attitude of the participants of the groups concerning the effectiveness of collaborative dialogue for their listening comprehension improvement. The...

EU-BRIDGE1 is a European research project which is aimed at developing innovative speech translation technology. This paper describes one of the collaborative efforts within EUBRIDGE to further advance the state of the art in machine translation between two European language pairs, English→French and German→English. Four research institutions involved in the EU-BRIDGE project combined their ind...

globally, there have been considerable debates on the ethical conduct and review of collaborative international researches. one of the great challenges is to conduct clinical trials in developing countries as externally-sponsored researches (esr). this descriptive survey has reviewed the status of this type of researches in iran during 2002 to 2003. this study was carried out in 44 universities...