An experimental study is presented, about transitions between Non-Equilibrium Steady States (NESS) in a dissipative medium. The core device is a small rotating blade that imposes cycles of increasing and decreasing forcings to a granular gas, shaken independently. The velocity of this blade is measured, subject to the transitions imposed by the periodic torque variation. The Hatano-Sasa (HS) eq...