the present study is an experimental case study which investigates the impacts, if any, of skopos on syntactic features of the target text. two test groups each consisting of 10 ma students translated a set of sentences selected from advertising texts in the operative and informative mode. the resulting target texts were then statistically analyzed in terms of the number of words, phrases, si...

 Jafar Morvarid[1]  In this paper, I shall try to clarify the saying/showing distinction and to emphasize the role of this distinction in constructing a coherent picture of language and the world. In order to properly understand the differences between the sayable and the showable, I will throw light on the limits of language and the world. I will explain why it is impossible to say the showab...