Cet article étudie et contextualise les multiples vicissitudes qu’ont subies traductions néer­landaises de Rabelais Montaigne à travers siècles. L’article passe en revue deux traduc­tions partielles modestes ces auteurs au XVIe siècle, ainsi que grandes réalisées XVIIe celles Glazemaker (1674) Wieringa (1682). Il saute siècles suivants, qui sont sans rabelaisiennes ni montaigniennes, pour passe...

À la fin du xixe siècle, de plus en d’écrivains allemands spécialistes roman d’aventures pour jeunesse délaissent l’Amérique et se tournent vers l’Afrique les territoires conquis là‑bas par pays européens. Cette contribution a but d’analyser raisons qui poussent à faire ce choix et, ainsi, élargir l’horizon géographique des jeunes lecteurs. Si processus répond un intérêt sans doute réel sincère...

Programme de l’année 2018-2019 : Carrières et parcours musiciens au XIXe siècle (histoire l’enseignement musical. Autobiographie musique). 2019-2020 2020-2021 Franz Liszt Hector Berlioz romantismes européens. Histoire la musique.

En s'appuyant sur des dossiers du ministère de l'Immigration relatifs à la formation des domestiques britanniques à la vie canadienne, au cours des années 20, cet article établit une comparaison entre les fourneaux de cuisine, l'alimentation et les travaux ménagers tels qu'on les connaissait en Grande-Bretagne et au Canada. Il établit aussi d'autres comparaisons au moyen de documents et d'illus...

La présence d’estampes collées à l’intérieur des couvercles de coffres est une pratique bien attestée Paris au tournant du xvie siècle. Mais si nombreux exemples tels sont parvenus jusqu’à nous, notre connaissance dépendait l’examen stylistique et matérielle que l’on pouvait en faire. Si cela a permis démontrer l’influence d’artistes Jean d’Ypres, l’analyse d’une pièce d’archives nous révèle le...

Dans le cadre du séminaire, d’une part, nous avons poursuivi l’enquête menée sur des questions de théologie morale entre xiie et xvie siècle dans but comprendre les transformations christianisme médiéval au seuil la Modernité ; d’autre sommes revenus question croyance. Cette année, première partie en collaboration avec Irène Rosier-Catach, Raphaël Eckert Corinne Leveleux-Texeira a porté notion ...

Résumé : Dans cet article nous présentons une architecture pour la description et la recherche de documents manuscrits anciens. Nous utilisons une décomposition en Curvelets des images pour indexer les fragments linéaires de l’écriture. Appartenant à la famille des ondelettes, cette transformée nous permet d’avoir plusieurs niveaux de détails. Le schéma général consiste à analyser les orientati...

Nous examinons les objectifs économiques de la politique actuelle d’immigration, ainsi que le rôle de l’immigration dans l’ensemble des politiques économiques. Nous commençons par décrire les objectifs économiques de la politique d’immigration au cours du dernier siècle. Nous décrivons ensuite les éléments ciblés économiquement par la politique d’immigration en les reliants aux tendances histor...