les étudiants en français des universités iraniennes s'initient à cette langue étrangère alors qu'ils sont démunis d'un patrimoine langagier préexistant à l'apprentissage dans la plupart des cas. au fur et à mesure qu'ils parcourent leur cheminement didactique, ils se voient confrontés, entre autres, à un manque considérable dans le domaine lexical pour s'exprimer ...

dans le monde actuel de la littérature, la traduction est vue comme un des éléments essentiels qui ne se démente pas ; et cela à juste titre, car c’est grâce à la traduction qu’une œuvre littéraire passe d’une langue à l’autre. mais ce passage est loin d’être une simple transplantation : pour conserver toutes les dimensions d’une œuvre- langagière, culturelle et ….- la traduction a beaucoup à f...

l’école du réalisme, dont honoré de balzac est le meilleur représentant, se forma au xixe siècle et visa de refléter minutieusement la réalité socio-historique. l’une des techniques établies par les écrivains de cette école, est le retour des personnages, qui par leur évolution dans la vie, mettent en scène l’évolution de la société et du temps. parmi les romanciers contemporains persans, mosta...

Boolean Equation Systems are a useful formalism for modeling various verification problems of finite-state concurrent systems, in particular the equivalence checking and the model checking problems. These problems can be solved on-the-fly (i.e., without constructing explicitly the state space of the system under analysis) by using a demand-driven construction and resolution of the corresponding...

une controverse s'est élevée en droit et pratique judiciaire iranienne sur la question du dessaisissement du juge en cas d'une clause d'arbitrage international. en fait, le problème est résolu lorsqu'il s'agit d'un arbitrage interne par application de l'article 454 du code de procédure civile lequel permet aux parties de soumettre leur différend ne ou a naître...

"Etude etiologique de la circulation ra.pide iutra-rena-le"  Le but de l'angiographle renale n'est pas '.seu­lement le controle anatomique de l'organe, une etude physiologique (Hemodynamique) doit toujours etre prise en consideration.  Le temps normal de la circulation intra-renale selon les differents auteurs varie entre 6 a 8, 8 a 10 et 10 a 12 secondes, mais le temps moyen est de 6 a 8 seco...

L'intervalle de temps variable existante entre le debut du traitement par la prenylamine et la sur­venu de toisade de pointe et d'autre oart la raretee de· telle camplication est considere par les auteurs c0mme une indice de !'intervention de d'autres fac­teurs, parmie Jes quelles, la perturbation electroly­tique doit jouer le role principal. 

en matière de réparation de dommages contractuels, il n’ y a pas de différence sensible entre la convention de la vente de marchandises de 1980 et le droit des états, - droit iranien, droit français droit égyptien et droit libanais -, ayant fait objet de la présente étude. comparés entre eux, ces divers droits, pourtant faisant partie des systèmes différents, révèlent des ressemblances manifest...