body linguistic in general and cohesion in particular have been seriously explored by many linguists since the middle of 20th century so that in fact it was considered as the essential basis for discourse analysis at next years. by looking at the subjects that were purposed in this new branch of linguistics and comparing it with linguistic researches among muslims, we may encounter some evidenc...

Nowadays, Alcohol is widely used in medicine and industry. On the other hand, it is well-known for its intoxicant and addictive effects and they were common in the past. Discovery of it was imputed to Mohamad ibn Zakaria Razi (Rhazes, 925 AD) or Jaber ibn Hayan (Geber, 815 AD). The Islamic researchers’ viewpoint about alcohol and their knowledge about this substance are aimed to be explored in ...

In TREC 2002 the Berkeley group participated only in the English-Arabic cross-language retrieval (CLIR) track. One Arabic monolingual run and three English-Arabic cross-language runs were submitted. Our approach to the crosslanguage retrieval was to translate the English topics into Arabic using online English-Arabic machine translation systems. The four official runs are named as BKYMON, BKYCL...

  Translation of the Holy Quran can be difficult for translators in terms of accuracy and translatability. Sometimes translators fail to render the Quranic thoughts because of the lack of language features in target languages. This results in an unfavorable interpretation. One of the challenging aspects of translating Quran is reference switching as rhetorical devices, which are widespread i...

This paper presents a model that was developed to address SemEval Task 7: “Determining Sentiment Intensity of English and Arabic Phrases”, with focus on ‘Arabic Phrases’. The goal of this task is to determine the degree to which some given term is associated with positive sentiment. The underlying premise behind the model that we have adopted is that determining the context (positive or negativ...

This paper tests two different strategies for medical term extraction in an Arabic Medical Corpus. The experiments and the corpus are developed within the framework of Multimedica project funded by the Spanish Ministry of Science and Innovation and aiming at developing multilingual resources and tools for processing of newswire texts in the Health domain. The first experiment uses a fixed list ...

1. Introduction As is well known, the phonemic inventory of Classical Arabic and nearly all of the modern dialects includes a set of consonants conventionally referred to as the " emphatics. " The emphatics are a series of consonants (usually [t, d, s, z/δ]) that are subjectively characterized as sounding more dark and heavy than the corresponding " plain " ones. Finding a way to characterize t...

! The Judeo-Arabic languages comprise a set of dialects spoken and written by Jewish communities living in Arab countries, mainly during the middle ages. Judeo-Arabic is typically written in Hebrew letters, enriched with various diacritic marks. The Judeo-Arabic spoken and written by any particular Jewish community is similar to the Arabic dialect used by their local Muslim community. In additi...

A comparison of F0 alignment values was carried out for three Arabic dialects (Moroccan Arabic, Kuwaiti Arabic and Yemeni Arabic) using five speakers from each dialect. Clear differences found in alignment enable separation of Moroccan Arabic from the two other dialects: a) values of the F0 valley differed significantly, with Moroccan Arabic showing a later synchronisation than Kuwaiti Arabic a...