Sign language (SL), sign interpreting (SLI) and translation (SLT) have often been overlooked in both theoretical more practical approaches within Audiovisual Translation (AVT) studies. This is a contribution that aims at presenting taxonomy for the classification of SL, SLI SLT might serve to encourage develop descriptive accounts field. objective achieved through review previous literature on ...

Translation models used for statistical machine translation are compiled from parallel corpora; such corpora are manually translated, but the direction of translation is usually unknown, and is consequently ignored. However, much research in Translation Studies indicates that the direction of translation matters, as translated language (translationese) has many unique properties. Specifically, ...

1. introduction in recent years, thanks to efforts made by such scholars as maria tymoczko, translation studies has started a movement towards reacting to euro-centrism in the discipline. the movement stresses the necessity for internationalization of translation theory and the significance of taking into account translation traditions all over the world. the authors of the present paper do bel...

considering research contributions to translation studies in the iranian context , especially in the recent years , there is a remarkable improvement in terms of both quality and quantity of these studies . most of these studies can be classified in one of the following groups: ( 1 ) the studies which adopt a linguistic -oriented approach , ( 2 ) those with non - linguistic orientations coverin...