Keywords: language interpretationlanguage generationdiscourse segmentationdiscourse relations Contents list: Theories of discourse structure; Interpretation of discourse; Generation of discourse; Empirical approaches to discourse Discourse Processing concerns the computational processes underlying the interpretation and production of text encompassing more than one sentence, i.e., discourse. Di...

Translation of discourse relations is one of the recent efforts of incorporating discourse information to statistical machine translation (SMT). While existing works focus on disambiguation of ambiguous discourse connectives, or transformation of discourse trees, only explicit discourse relations are tackled. A greater challenge exists in machine translation of Chinese, since implicit discourse...

Two self-paced reading-time experiments are reported that examine the time course of pronoun interpretation processes based on local discourse structure and on world knowledge. The characterization of local discourse structure is based on recent work on centering, which provides a specific formulation of how the ways in which sentences make reference to common entities determines the coherence ...

In recent proposals for the crucial internal structure of the framing Contextual Component within Functional Discourse Grammar (Hengeveld & Mackenzie 2006, 2008) — for example by Rijkhoff (2008:88-97) and Connolly (2007) —, what is here called text is considered as equivalent to discourse within an account of the NP (Rijkhoff) or of context (Connolly). The article purports to show that this con...

this paper is an attempt to indicate how constitutionalism discourse is formed and what is its effect on qajar pictorial rules, considering lacla and mouffe’s discourse theory. laclau and mouffe consider social relations as a discursive construction but this construction is never finished or complete. there are always other meaning potentials which can challenge and transform the structure of t...

Earlier linguistic studies of political discourse revealed that, not many works exist on pragmatic analysis of impoliteness in this genre. Apart from Mullany (2002), who employs relational and face works to analyses impoliteness in political discourse, Taiwo (2007), Adetunji (2009), and Ademilokun (2015), who employ discourse analytical tools in analyzing the political speeches, there exist ver...

Most postcolonial African writers choose English as the language of their literary works for the reason of wider audience reception but come to indigenize it to decolonize the colonial tool, i.e. colonial language. The translinguistic process of relexification means subverting colonial cultural imperialism and colonial linguistic imposition through the dialogic interaction opened in the w...

It is sometimes claimed (cf. that discourse has a tree structure which reeects the semantic structure of discourse. In this paper, I argue that this claim is problematic in cases of discourse multiple dependencies i.e. cases where one discourse segment is semantically related to two discourse segments. I develop a discourse framework which is based on Scha/Polanyi 1988] but integrates ideas fro...

Not much is known about the linguistic resources other than discourse connectors for signalling coherence relations. We present here non discourse connector resources for marking coherence relations, namely “discourse verbs” and “discourse prepositions”. “Discourse verbs” are verbs such as precede or cause which take as arguments eventualities or facts. They enter into competition with discours...