آنچه تاکنون در حوزه فرهنگ های لغت فارسی به عربی به نگارش درآمده است ، حدود پانزده فرهنگ لغت دو زبانه است که شامل همه انواع واژگان است. اما تخصصی بودن کار مترجمان و همچنین دانشجویان و استادان عربی دانشگاههای کشور اقتضا می کند تا در این حوزه فرهنگ های لغت با محدوده دستوری ویژه به رشته تحریر درآید. یکی از این فرهنگ ها می تواند «فرهنگ مصادر فارسی و معادل عربی آن ها» باشد. از آنجا که این کار نیازمن...

مقدمه: کودکان آسیب دیده شنوایی شدید تا عمیق در درک و اکتساب زبان گفتاری مشکلات زیادی دارند. امروزه تحقیقات از اندازه گیری میزان واژگان به سمت درک فرایندهای یادگیری واژه ها، که شامل رشد مقوله معنی شناسی در این کودکان است، سوق داده شده اند. هدف از این پژوهش، بررسی تفاوت بین دانش آموزان شنوا و آسیب دیده شنوایی، در یکی از جنبه های معنی شناسی و درک واژه های مترادف بوده است. مواد و روش ها: این مطالعه...

در این پژوهش، جنس Acanthophyllum C. A. Mey. در ایران مورد برسی تاکسونومی قرار گرفته است. سه گونه­ی زیر به سطح واریته­هایی از گونه­ی A. bracteatum Boiss. تنزل یافته اند. A. gracile Bunge ex Boiss., A. pachycephalum Schiman-Czeika & A. kandaharicum Gilli همچنین نه مترادف­سازی به شرح ذیل ایجاد شد: گونه‌های A. khuzistanicum Rech. f.  و A. leucostegium Schiman-Czeika مترادف گونه A. bracteatum Bois...

مخاطره شناسی از جمله علومی است که اگرچه بشر از گذشتۀ دور با آن مواجه بوده و حتی تکنیک هایی نیز برای پیش بینی آن در دست داشته است، در چرخۀ دانش جدید سابقۀ چندان طولانی ندارد. مفهوم مخاطره و ریسک وقتی معنا پیدا می کند که رخدادها دو ویژگی خاص از خود بروز دهند: اول آنکه غیرمنتظره باشند، و دوم آنکه آسیب زننده و زیان آور باشند. وضعیت عمومی کرۀ زمین را باید در زمرۀ دوره های گرم تلقی کرد و آنچه به صورت...

حافظ از تکرار معنی برخلاف تکرار لفظ در سطح بیت، ابایی نداشته‌است؛ شاهد ما در اثبات این ادعا، استفادۀ او از واژگان و عبارات مترادف است. ریزبینی و نکته‌سنجی حافظ در توجه به اختلاف‌های معنایی واژگان مترادف مثال‌زدنی است. وی علاوه‌بر هم‌معنایی و ترادف، به اختلاف‌ها و حتی گاه تضاد‌های معنایی این واژگان به‌ظاهر مترادف نظر داشته‌ و هر واژه را در بافت معنایی مناسب به ‌کار گرفته‌است. نکتۀ قابل‌توجه دیگر...

ترادف در لغت به معنای به دنبال هم آمدن و قرار گرفتن پشت سر یکدیگر و در اصطلاح، اتحاد چند لفظ در یک معنا را گویند. البته میان این الفاظ تطابق کامل معنایی وجود ندارد. به عبارت دیگر الفاظ مترادف کلماتی هستند که در برخی از وجوه معنایی با هم اشتراک اما در برخی دیگر از وجوه تفاوت دارند. لغویان متقدم برای بیان اندیشه ی ترادف از اصطلاحاتی مانند متقارب المعنی ، اختلاف الفاظ اتفاق معانی و ... استفاده می...

ویروس های پاپیلوما انسانی، ویروس های کوچک و بدون پوششی هستند که ژنوم آن ها dna دو رشته ای حلقوی است. ژنوم این ویروس ها تعدادی پروتئین اولیه و تعدادی پروتئین تأخیری را کد می کند. این ویروس ها بر اساس ایجاد ضایعات بدخیم و سرطان ها به دو گروه کم خطر و پر خطر دسته بندی می شوند. هدف از این پژوهش بررسی میزان استفاده از کدون های مترادف بین قسمت های کد شونده ژنوم انواع کم خطر و پر خطر ویروس پاپیلومای ا...