مترجم: دکتر محسن آذرمینا: دانشیار- چشم‌پزشک- دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی              دکتر امیررضا کهرکبودی: فلوشیپ ویتره و رتین- دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی * این مقاله ترجمه‌ای از مجموعه “Focal Point” مربوط به ماه March سال 2013 با عنوان “Hereditary Maculopathies” می‌باشد. مقدمه ماکولوپاتی‌های ارثی گروه متنوعی از بیماری‌ها با درگیری دید مرکزی و درجات متفاوتی از تحلیل ماکولا و اپی‌تلیو...

چکیده ندارد.

مقدمه: اندوفتالمیت مهمترین عارضه متعاقب عمل جراحی آب مروارید بوده و می‌تواند منجر به کاهش شدید و یا از دست رفتن بینایی گردد و یکی از عوامل مرگ و میر ناشی از عفونت‌های چشمی می‌باشد. پسودوموناس آئروژینوزا باسیل گرم منفی عامل کراتیت و اندوفتالمیت می‌باشد. بروز سویه‌های پسودوموناس آئروژینوزای مقاوم به چندین آنتی بیوتیک مشکل بسیار جدی و پر اهمیتی می‌باشد. درمان اندوفتالمیت ناشی از پسودوموناس آئروژین...

سابقه و هدف: آسیب های چشمی ناشی از حوادث یکی از مهمترین علل معلولیت ها به شمار می روند. حوادث شغلی، تصادفات، منازعات، حوادث ناشی از جنـگ عـلل اصلی این صدمـات می باشند. در بسیاری از موارد بیماران جهت تعیین نوع آسیب و عامل آن و درصد معلولیت و سایر موارد از طرف سازمان پزشکی قانونی به مراکز چشم پزشکی ارجاع داده می شوند. هدف از این مطالعه بـررسی علـل، نوع و شـدت آسیب های چشمی بیمـاران ارجـاع شده از ...

سابقه و هدف: آسیب های چشمی ناشی از حوادث یکی از مهمترین علل معلولیت ها به شمار می روند. حوادث شغلی، تصادفات، منازعات، حوادث ناشی از جنـگ عـلل اصلی این صدمـات می باشند. در بسیاری از موارد بیماران جهت تعیین نوع آسیب و عامل آن و درصد معلولیت و سایر موارد از طرف سازمان پزشکی قانونی به مراکز چشم پزشکی ارجاع داده می شوند. هدف از این مطالعه بـررسی علـل، نوع و شـدت آسیب های چشمی بیمـاران ارجـاع شده از ...

روش جراحی اسکلرال با کلینگ یکی از روشهایی است که امروزه در درمان دکولمان شبکیه بکار برده می شود و طبق مطالعات انجام شده همچنان یکی از روشهای موفقیت آمیز در درمان شبکیه می باشد. در این مطالعه هدف ما بدست آوردن میزان موفقیت این روش در درمان بیماران دکولمانی و مقایسه آن با سایر مطالعات می باشد. مطالعه، ما گذشته نگره بوده و بیمارانی را که سالهای 1374 و 1375 بدلیل دکولمان در این مرکز بستری شده و تحت...

هدف: بررسی عوامل گیرنده و متغیرهای جراحی که می‌توانند بر میزان موفقیت به دست آوردن غشا دسمه برهنه در پیوند قرنیه لایه‌ای عمیق قدامی (Deep Anterior Lamellar Keratoplasty; DALK) در بیماران مبتلا به قوزقرنیه اثرگذار باشند. روش پژوهش: در این مطالعه مقایسه‌ای گذشته‌نگر، 290 چشم از 257 بیمار مبتلا به قوزقرنیه که تحت عمل جراحی DALK با روش حباب بزرگ (Big Bubble) قرار گرفته بودند، برای ورود به مطالعه ا...

هدف: گزارش یک مورد کاهش دید ناشی از ادم ماکولا به دنبال استفاده از داروی فینگولیمود در بیمار مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس. گزارش مورد: خانم 34 ساله مورد شناخته شده Multiple Sclerosis (MS) از 13 سال پیش، به دنبال کاهش دید چشم چپ از یک هفته قبل به درمانگاه شبکیه مراجعه نمود. وی به علت ابتلا به MS، از چهار ماه پیش تحت درمان با فینگولیمود با میزان روزانه 5/0 میلی‌گرم بود. قبل از شروع مصرف دارو در مرک...

مترجم:‌ دکتر کیانا کامروا: فلوشیپ ویتره و رتین- دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی مقدمه      طبق گزارش سازمان بهداشت جهانی (WHO)، دیابت تا سال 2030، 366 میلیون نفر به دیابت مبتلا خواهند شد و این افراد در معرض خطر اختلالات بینایی ناشی از آن خواهند بود. مرکز کنترل و پیش‌گیری از دیابت آمریکا اعلام کرد، این بیماری علت اصلی موارد جدید نابینایی در بالغین 74-20 سال آمریکایی بوده و تخمین زده می‌شود که ت...