The aim of this study is to analyze two Turkish translations Jean Webster’s Daddy-Long-Legs (1912), which are Örümcek Dede (1973), translated by Esin Bürge, and Uzun Bacaklı Baba (2003), Lütfiye Ekiz, in terms their systemic affiliation the children’s system. Zohar Shavit (1986) claims that due peripheral position literature literary polysystem, translators have freedom manipulate texts. Contra...

Purpose. To create the concept of sustainable development Ukraine in context global threats. Methodology. The research is based on analysis components integrated indicators and formation them, which allow assessing state balance socio-economic national economy determining directions corrective policy. In addition, systematic approach used to obtain scientific results, allowed us consider societ...

Artykuł przedstawia w zarysie falę popularności powieści szwedzkich pisarek II połowie XIX wieku na terenach polskich, co znalazło wyraz licznych polskich przekładach ich dzieł, wznowieniach i nowych tłumaczeniach. Najbardziej poczytna okazała się wśród nich Marie Sophie Schwartz, początkowo jako autorka literatury rozrywkowej, później zaś głosicielka progresywnych idei temat pracy, równości sp...