We present in this paper a method to automatically acquire a syntactic lexicon of subcategorization frames for French verbs directly from large corpora. The method is evaluated against existing lexical resources: we show that our system is capable of producing new frames that were not previously registered. Lastly, we show that it is possible to induce lexico-semantic classes « à la Levin » (19...

-IBUT ET LIMITES DE CETTE NOTATION -IISTRUCTURE DU LANGAGE PIVOT a) El~ment du langage b) Lexls et ~nonc~s ~l~nentaires c) Composition des lexis et des ~nonc~s ~l~mentaires -IIIACCES AUTOMATIQUE AU LANGAGE PIVOT a) Structure syntaxique inltlale b) Description de la gra~nalre d'~tlquetage (M3) -IVAPPLICATIONS a) Utilisation dans un programme de traduction automatique b) Nature du lexique c) Nota...

Nous avons ĂŠtudiĂŠ la problĂŠmatique du rapport entre les deux domaines de recherche changement linguistique et Lexique-Grammaire. Pour le premier domaine, nous approfondi notions linguistiques «Â changement » variation », indiquĂŠ comment elles dĂŠbouchent sur l’oralitĂŠ. second prĂŠsentĂŠ mĂŠthode prĂŠcisĂŠ certains principes fondamentaux ; ensuite plusieurs descripti...