Persian is an Indo-European language written using Arabic script, and is an official language of Iran, Afghanistan, and Tajikistan. Transliteration of Persian to English—that is, the character-bycharacter mapping of a Persian word that is not readily available in a bilingual dictionary—is an unstudied problem. In this paper we make three novel contributions. First, we present performance compar...

Han Chinese experienced substantial population migrations and admixture in history, yet little is known about the evolutionary process of Chinese dialects. Here, we used phylogenetic approaches and admixture inference to explicitly decompose the underlying structure of the diversity of Chinese dialects, based on the total phoneme inventories of 140 dialect samples from seven traditional dialect...

In this research, it has been attempted to determine the social role of two languages, Persian and Mazandarani languages ​​in Qaemshahr and their influence on young people on the use of these linguistic species. In societies with more than one language, we see the collision of languages ​​in various forms. In other words, some consequences of this collision of language cause the loss of the imp...

Introduction: In this paper we report on clinical linguistic applications of several versions of the Bilingual Aphasia Test (BAT) and the Persian Aphasia Battery (PAB) developed to assess patterns of recovery and language impairments in monolingual and bilingual aphasics with different clinical histories living in Iran. Methods: The participants are adult monolingual native speakers of Persian ...

Orderly phonetic correspondence with Middle Chinese are found in Chinese dialects, such as Hakka, Min, and Yue, yet their phonological structure reflect traces of linguistic substrate or language contact. Contrastive phonetic analyses on Hakka, She, and Yao are the focus of this paper, historical evolution and language contact within are also attempted. The aims are to study, analyze and compar...

This research seeks to establish an inventory of the suprasegmental acoustic cues that are relevant to the automatic typology and identification of the dialects of British English. Using evidence from traditional dialectology suggesting that the dialects of the British Isles exhibit differences at the suprasegmental level – and, in particular, in terms of rhythm – we apply procedures that have ...

This paper deals with how to construct Text To Speech (TTS) systems for Chinese dialects. The proposed method adapts Chinese Mandarin TTS system to dialects TTS systems through representing dialect phonology by Mandarin phonology using phonology mappings, and adding dialect vocabulary in the front end to handle lexical difference. But not all Chinese dialects are suitable for applying this adap...

This paper proposes an innovative approach to improve the classification performance of Persian texts. The proposed method uses a thesaurus as a helpful knowledge to obtain more representative word-frequencies in the corpus. Two types of word relationships are considered in our used thesaurus. This is the first attempt to use a Persian thesaurus in the field of Persian information retrieval. Ex...

In this article, we have introduced the first parallel corpus of Persian with more than 10 other European languages. This article describes primary steps toward preparing a Basic Language Resources Kit (BLARK) for Persian. Up to now, we have proposed morphosyntactic specification of Persian based on EAGLE/MULTEXT guidelines and specific resources of MULTEXT-East. The article introduces Persian ...