the arabic language of the qur'an is an integral aspect of this revealed book. it is not only the content of the qur'an which has come from allah, the container is also divine and cannot be separated from the message. since the message has been sent to mankind, it has a clear human language as its vehicle of expression' but the very words and verses of the qur'an have no! be...

In recent proposals for the crucial internal structure of the framing Contextual Component within Functional Discourse Grammar (Hengeveld & Mackenzie 2006, 2008) — for example by Rijkhoff (2008:88-97) and Connolly (2007) —, what is here called text is considered as equivalent to discourse within an account of the NP (Rijkhoff) or of context (Connolly). The article purports to show that this con...

feminist critical discourse analysis is an approach distinguished by its focus on revealing unequal power relations between women and men in their social life. in the present paper, it is suggested that simone de beauvoir’s theory of the formation of gender identity and female subject in the second sex provides a meaningful theoretical ground to the feminist critical discourse analysis. althoug...

Keywords: language interpretationlanguage generationdiscourse segmentationdiscourse relations Contents list: Theories of discourse structure; Interpretation of discourse; Generation of discourse; Empirical approaches to discourse Discourse Processing concerns the computational processes underlying the interpretation and production of text encompassing more than one sentence, i.e., discourse. Di...

Translation of discourse relations is one of the recent efforts of incorporating discourse information to statistical machine translation (SMT). While existing works focus on disambiguation of ambiguous discourse connectives, or transformation of discourse trees, only explicit discourse relations are tackled. A greater challenge exists in machine translation of Chinese, since implicit discourse...

Discourse audiences are susceptible to fall victims of the concealed ideological representations in discourses at the expanse of changing and modifying their mental models through which they act on the world. Translators as readers and at the same time intercultural mediators need to be equipped with the knowledge of how ideology is accommodated in discourse both not to fall victim to it and to...

We introduce a simple and effective method to learn discourse-specific word embeddings (DSWE) for implicit discourse relation recognition. Specifically, DSWE is learned by performing connective classification on massive explicit discourse data, and capable of capturing discourse relationships between words. On the PDTB data set, using DSWE as features achieves significant improvements over base...

It is sometimes claimed (cf. that discourse has a tree structure which reeects the semantic structure of discourse. In this paper, I argue that this claim is problematic in cases of discourse multiple dependencies i.e. cases where one discourse segment is semantically related to two discourse segments. I develop a discourse framework which is based on Scha/Polanyi 1988] but integrates ideas fro...

Not much is known about the linguistic resources other than discourse connectors for signalling coherence relations. We present here non discourse connector resources for marking coherence relations, namely “discourse verbs” and “discourse prepositions”. “Discourse verbs” are verbs such as precede or cause which take as arguments eventualities or facts. They enter into competition with discours...