this paper investigates the use of ‘lexical bundles’ in two broad corpora of journalistic writing. the aim of this study is to compare the use of lexical bundles in the two domains, one consisted of newspaper articles written in english and published in england and the other one comprised of newspaper articles written in persian from iranian publications. for this purpose, the frequency of occu...

We extracted English expressions that appear in Japanese sentences in newspaper articles and on the Internet. The results obtained from the newspaper articles showed that the preposition “in” has been regularly used for more than ten years, and it is still regularly used now. The results obtained from the Internet articles showed there were many kinds of English expressions from various parts o...

The present study aimed to investigate the generic organization of research article introductions in local Iranian and international journals in English for Specific Purposes, English for General Purposes, and Discourse Analysis. Overall, 120 published articles were selected from the established journals representing the above subdisciplines. Each subdiscipline was represented by 20 local and 2...

We aim in this research to find and compare cross-lingual articles concerning a specific topic. So, we need a measure to compare articles. This measure can be based on bilingual dictionary or based on numerical methods such as Latent Semantic Indexing (LSI). In this paper, we use LSI in two ways to retrieve Arabic-English comparable articles. The first one is monolingual: the English article is...

this study set out to investigate the similarities and differences in frequency of incidence and type of hedging devices used in research articles written by iranian and non-iranian writers. for the purposes of the study, a corpus including 40 agriculture articles in english (20 written by iranian and 20 by non-iranian writers) were selected. collection and classification of the hedging devices...

Articles published in English language journals with citations of non-English peer reviewed materials are not very common today. However, as epidemiologists are becoming more aware of data and information being readily available and accessible in the non-English literature, the question of whether non-English materials can be cited in English language journals and if so, how should they be cite...

Objective To evaluate health-related messages in printed media pertaining to diabetes care in Qatar during Ramadan. Methods Qatar national newspapers (Arabic and/or English) published 6 weeks prior to and 4 weeks during Ramadan 2012 were reviewed. Health-related content was identified and characterized according to four different categories including presence of messages pertaining to both diab...