R~sum~ Pour "multilingualiser" (et non simplement "localiser") Gif, un 6diteur de documents structures, nous avons d6fini un langage de transcription, appel6 langage E, analogue aux autres langages (S, Pet T) de Grif. E est utilis6 pour compl6ter la description structurale d'une classe de documents, 6crite en S, par une description "linguistique" concemant les syst~mes d'6cnture utilis6s clans ...

D’un point de vue linguistique, les noms d’actions en français manifestent une hétérogénéité tant morphologique et syntaxique que sémantique. Les Nact la terminologie linguistique reflètent cette caractéristique tout manifestant tendance à homogénéisation surface un glissement vers l’interprétation résultative. Une approche historique appuyée sur cinq repères, dictionnaires 1933 (Marouzeau) 201...

1. Malgré le nombre et l'intérêt des travaux qui la concernent depuis deux ou trois décades (ceux de Trier, ou de Zinsli, de Matoré, de Quemada, par ex-emple, ceux de Guiraud), malgré des traités à jour comme celui d'Ullmann, on reconnaît généralement que la sémantique est le domaine linguistique où l'on a le moins avancé depuis trente on quarante ans. Rien de comparable ici, en effet, aux gran...

dans ce modeste travail nous nous proposons d’abord de donner un aperçu général des travaux des écrivains dont l’écriture porte les traits de ce qu’on appelle « littérature cubiste » et nous nous efforçons en particulier de voir ces espèces d’écriture à travers la conception « glossématique » du langage telle qu’elle est développée chez louis hjelmslev. loin d’être un travail historiographique ...

dans ce modeste travail nous nous proposons d’abord de donner un aperçu général des travaux des écrivains dont l’écriture porte les traits de ce qu’on appelle « littérature cubiste » et nous nous efforçons en particulier de voir ces espèces d’écriture à travers la conception « glossématique » du langage telle qu’elle est développée chez louis hjelmslev. loin d’être un travail historiographique ...

RÉSUMÉ: Dire aujourd’hui que la faute de syntaxe et confusion lexicale soient inexistantes dans les énoncés écrits parlés d’apprenants du Français Langue Seconde (FLS), est erroné. Ce n’est donc pas apports théoriques linguistique structurale psychologie béhavioriste des années 1950 qui corrigent selon une pédagogie d’enseignement pourtant déjà fondée sur l’abordage par compétences communicatio...

Laboratoire des Protéines Membranaires, Institut de Biologie Structurale, CEA/CNRS/ Université Joseph Fourier, 41 Rue Jules Horowitz, 38027 Grenoble CEDEX 01, France, Laboratoire de Cristallogénèse et Cristallisation des Protéines, Institut de Biologie Structurale, CEA/CNRS/Université Joseph Fourier, 41 Rue Jules Horowitz, 38027 Grenoble CEDEX 01, France, and Department of Paediatrics, Imperial...

1 Vaccine Research Institute, INSERM U955, Institut Mondor de Recherche Biomédicale, 94011 Créteil, France 2 Institut des Hautes Études Scientifiques, 91440 Bures sur Yvette, France 3 Unité de Glycobiologie Structurale et Fonctionnelle – CNRS UMR 8576, Group of NMR and Structural Biology, Université Lille 1, 59655 Villeneuve d’Ascq, France 4 Unité de Glycobiologie Structurale et Fonctionnelle –...