Neuroscience represents a dynamic area of biomedical research where neuroethical responsibilities for researchers are emerging. This paper is the companion piece to the French-language one also published in this issue of the Canadian Journal of Neurological Sciences. It serves as a review of recent advances in neuroethics through the lens of three cases: (1) incidental finding of anomalies in n...