This paper describes the implementation of a two-level morphological analyzer for the Turkmen Language. Like all Turkic languages, the Turkmen Language is an agglutinative language that has productive inflectional and derivational suffixes. In this work, we implemented a finite-state two-level morphological analyzer for Turkmen Language by using Xerox Finite State Tools.

BACKGROUND Golestan Province in north-eastern Iran has one of the highest incidence rates for esophageal squamous cell carcinoma (ESCC) worldwide. Earlier studies have reported higher incidence rates in the areas of Golestan which are mainly inhabited by individuals of the Turkmen ethnic group. However, it is not clear whether in those areas the incidence among Turkmens is higher in comparison ...

Background: A high incidence rate of esophageal cancer has been observed in the Northern part of Afghanistan, particularly among those of Uzbek-Turkmen ethnicity. However, there is a paucity of published data from which to compare the prevalence of environmental risk factors for esophageal cancer between Uzbek-Turkmen and other ethnic groups. Thus, we investigated the prevalence of environmenta...

mental verbs are wanted to be uttered by concretizesing them in order to add power and beauty to the expression. These mental verbs are mostly expressed through metaphors. In Turkmen Turkish, abstract mental verbs have gained a metaphoric phraseology by simile and concretization. While concretizising and similing, elements from Turkish culture were used. Cultural differences between societies h...

The aim of the current study was to investigate breast cancer screening performance among Iranian Turkmen women along with their knowledge and beliefs. A cross-sectional study was carried out in June to December 2011. Through clustered sampling method, 1080 Iranian Turkmen women completed the questionnaire including breast cancer screening adherence, knowledge, fatalism beliefs, and perceived t...

UNLABELLED Background : Congenital heart disease (CHD) is the most common congenital anomaly in newborns. This study was performed to determine the live birth incidence of CHD by ethnicity and sex in Gorgan, Northern Iran. METHODS In this longitudinal, hospital-based study, 18162 live births in Dezyani Hospital in Gorgan, North of Iran, were screened for CHD, from 2007 through 2009. Clinical ...

We present an approach to MT between Turkic languages and present results from an implementation of a MT system from Turkmen to Turkish. Our approach relies on ambiguous lexical and morphological transfer augmented with target side rule-based repairs and rescoring with statistical language models.