در این رساله بنا برگستره تحقیق مجموعه ای از نگاره های تاریخی ایرانی انتخاب و بررسی گردید . این مجموعه فارغ از مباحث تاریخی و سبک شناختی صرفا بر پایه موضوعی داستانی یعنی لیلی و مجنون نظامی گزینش شد . منظومه ماندگار و جاوید لیلی و مجنون به قلم نظامی با ابعاد گسترده عرفانی و مفاهیم حقیقت جویانه مستتر در متن رویکردی به واقع عارفانه را تعقیب نموده و به تبع آن تصاویر داستان نیز پیرو بیان عرفانی و مضامین اخلاقی بر بستری از مفاهیم نمادین بنا شده اند . مطالعه نمادها و نشانه های تصویری و تطابق آنها با نشانه های متنی سبب کشف لایه های عمیق تر مفاهیم شده و دستیابی به اهداف مورد نظر نگارگر را ممکن می سازد . به تبع مقایسه مستقیم متن و تصویر وجوه افتراق و اشتراک آنها روشن گردیده و پیامد آن برخی نشانه های مشترک شناخته شد . برداشت های سطحی شتابزده و کم لایه ای که توسط برخی مفسرین و منتقدین غیر ایرانی بنا به عدم توانایی در درک و دریافت مفاهیم متنی و فرهنگی و عناصر کلامی دخیل در تصاویر رخ نموده است. ضرورت برداشت ها به کمک تطبیق متن و تصاویر در دو حوزه را مشخص گردانید .