نام پژوهشگر: مریم ملا محمدی

بررسی شیوه های روایت پردازی در رمان های زمین سوخته،هلال پنهان و گنجشک ها بهشت را می فهمند.
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه سمنان - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1390
  مریم ملا محمدی   علی محمد شاه سنی

روایت پردازی (narration/ (narrative، امروزه یکی ازعناصر اصلی وبنیادین داستان نویسی به شمارمی آید،به طوری که بدون توجه به این عنصرحیاتی، اصولا داستانی شکل نمی گیرد.درباره ی روایت به طور کلی کتاب ها ومقاله های فراوانی نگاشته شده ومی شود؛ امابا این وجود درزمینه ی روایت پردازی دررمان های جنگ (دفاع مقدس)، متأسفانه تاکنون کارچندان قابل توجهی صورت نگرفته وهمین مسأله باعث شد تا روایت در رمان جنگ را به عنوان موضوع پژوهش خود برگزیده وآن را مورد بررسی قراردهیم.بدین منظور رمان های زمین سوخته ی احمد محمود،هلال پنهان اثر علی اصغرشیرزادی وگنجشک هابهشت رامی فهمند نوشته ی حسن بنی عامری را به عنوان سه اثرشاخص در حوزه ی ادبیات جنگ (دفاع مقدس) انتخاب کرده ونوع روایت وجریان های ادبی موجود درآنها وهمچنین تأثیر این جریان ها برشیوه ی روایت پردازی این سه رمان را مورد بررسی وتحلیل قراردادیم.شیوه ی کارما نیز بدین صورت بود که ابتدا در فصل دوم به تعریف روایت و ویژگی های کلی آن پرداخته وسپس با استفاده از نظرات نظریه پردازان بزرگی چون ولادیمیر پراپ،ژرارد ژنت،کلود برمون، ای.جی.گریماس، مایکل.جی.تولان،رولان بارت و...روایت را ازنظر شکل وساختار تحلیل کرده ودر مرحله ی بعد با توجه به این نظریات، الگو های روایی موجود در رمان های یادشده را مورد نقد وبررسی قراردادیم. دراین رساله،علاوه برموارد یادشده،سعی کردیم تانوع جریان های ادبی موجود در این سه اثر ونیز تأثیر آن برشیوه ی روایت پردازی آنها را تحلیل وبررسی کرده وهمچنین چگونگی ومیزان این تأثیرگذاری وتأثیر پذیری را مورد نقد وارزیابی قرار دهیم. درپایان به این نتیجه رسیدیم که نوع جریان ادبی موجود در هریک از این سه رمان با شیوه ی روایت پردازی در آن ارتباط مستقیم وتنگاتنگی دارد؛به عنوان نمونه جریان ادبی رئالیسم در رمان زمین سوخته باعث ایجاد روایتی کاملا رئالیستی و واقع گرایانه در این اثرشده ویا جریان پست مدرنیسم بر نوع الگوی روایی موجود در رمان گنجشک ها بهشت را می فهمند، تأثیرآشکار وقابل توجهی برجای گذاشته وروایتی نسبتا پسامدرنیستی را در این اثرخلق کرده که این موضوع نشان دهنده ی تأثیرپذیری نویسندگان حوزه ی ادبیات جنگ از جریان های نوین ادبی می باشد.