نام پژوهشگر: منیره مشوداغی

پیامدهای فرهنگی حضور ایرانیان در هند از آغاز صفویه تا پایان عصر بابری
پایان نامه دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1391
  منیره مشوداغی   فیاضر زاهد

در بین گروه های مختلفی که در طول تاریخ به هند مهاجرت کرده اند، ایرانیان نقش برجسته ایی در پیدایش و اشاعه سبک های نوین در زمینه های مختلف علوم و فنون در این سرزمین داشتته اند. حضور دانشمندان و پزشکان، شاعران و ادبا، موسیقی دانان و نقاشان، صوفیان و عارفان در طول تاریخ و به ویژه در دوران صفویه به هند باعث تعاملات فرهنگی و هنری بین دو سرزمین و ایجاد زمینه تاثیر و تاثر در این زمینه ها گردیده است. در پاسخ به سوال حضور ایرانیان در هند از نظر فرهنگی چه پیامد هایی را به دنبال داشت، با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی و با تکیه بر داده های منابع تاریخ فرض بر آن است که حضور ایرانیان درهند منجر به نوزایی سبک جدیدی در همه علوم و فنون و ترکیبی از هند و ایرانی شد. در مطالعه حاضر جمع آوری اطلاعات به روش کتابخانه ایی و بر مبنای متون مرجع و منابع تاریخی و تحقیقات صورت گرفت. با توجه به آنچه که در این مطالعه مشاهده شد، می توان اظهار داشت در طول تاریخ و به ویژه در دوران مورد مطالعه علوم و فنون مختلفی در سرزمین هند تحت تاثیر حضور ایرانیان قرار گرفتند که آثار آن ها حتی تا به امروز نیز به چشم می خورد. پیدایش سبک های نوین در زمینه هنرهای مختلف ادبی، زبان شناسی، موسیقی، نقاشی و همچنین پیشرفت های چشم گیر در زمینه علوم مهمی چون پزشکی در سرزمین هند همانا ماحصل حضور ایرانیانی است که امروز تاریخ هند به آن می بالد. واژگان کلیدی: ایرانیان، هندوستان، پیامدهای فرهنگی ، عصر بابری، علوم، فنون