در بررسی اشتراکات میان نمایشنامه های تک پرده ای برشت و حکایات ایرانی در ابتدا تأثیرات تئاتر روایی بر آثار تک پرده ای برشت دیده می شود. این تاثیرات باعث می شود تک پرده¬ای-های برشت در دوره اول نمایشنامه¬نویسی¬اش با سایر آثار تک پرده ای که پیش از وی نوشته شده اند تفاوت های ملموسی از لحاظ ساختاری داشته باشند. آثار برشت نزدیکی زیادی با حکایت های ایرانی دارد. این نزدیکی باعث بوجود آمدن پنج نقطه اشتراک بین آنها شده است. با بررسی آثار تک پرده ای برشت و حکایت های ایرانی که در مثنوی معنوی مولانا، گلستان سعدی، منطق الطیر عطار و قصه¬های هزار و یک شب وجود دارد؛ مضامین مشترک، شخصیت پردازی¬های مشابه، محل نقطه عطف، بیان حادثه و روایت های تو در تو به عنوان مهم ترین نقاط مشترکشان معرفی می شود. این پیوندها در چهار نمایشنامه تک پرده ای با عنوان های «نور در ظلمت»، «جن گیر»، «گدا و سگ مرده»، و «صید ماهی» بررسی شده اند که تمام آنها با حکایت های ایرانی قرابت و نقاط اشتراک ساختاری دارند.