نام پژوهشگر: سیاوش هاشمیان

نوشتار سینمایی آلن روب گریه در رمان حسادت
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه اصفهان - دانشکده زبانهای خارجی 1389
  سیاوش هاشمیان   زهره جوزدانی

چکیده در این پایان نامه سعی داریم با مطالعه در سبک جدید و فن نگارش آلن روب گریه به تحولی که در سبک نوشتار ایجاد کرد بپردازیم و از طریق بررسی رمان حسادت، سبک بدیع روایت این نویسنده را شناسایی کنیم. بنابراین، شناخت خلاقیت وی معرف ظهور فن بیان جدیدی در رمان نو را نشان می دهد. از طریق سبک اتخاذ شده توسط نویسنده و شناسایی راه های جدید نوشتن، می توان به مشاهده ادراک جدیدی از دنیای حاضر رسید که این نویسنده به دنبال نشان دادن آن است. بدنبال اقتباس سینمایی آثار ادبی این بار سبک روایت و دوربین سینما در ادبیات بکار گرفته شده است. استفاده از نماهای سینمایی برای توصیف و انتقال اعمال شخصیت ها یا اتفاقات داستان به نوعی نگارش جدید و ابتکار نویسنده را نشان می دهد. خلاقیت روب گریه نمونه ای از توسعه سبک نوشتار در رمان نو و تاکید بر مصنوعی یا ساختگی بودن متن می باشد و نظم معمول خوانش را به چالش می کشد. کلید وا‍ژگان: آلن روب گریه، رمان نو، حسادت، روایت نوین، سینما و ادبیات