نام پژوهشگر: جابر سوسونی ریک

سیمای ادبی میخائیل نعیمه
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد 1388
  جابر سوسونی ریک   نجمه رجایی

میخائیل نعیمه از مشهورترین ادبای عرب در مهجر شمالی، نیویورک، و عضو «الرابطه القلمیّه» و از منتقدان و اندیشمندان برجسته ادبیات معاصر عربی به شمار می رود. وی از کودکی برای تحصیل علم و دانش مهاجرت کرد و در این میان با زبان و ادبیات روسی و سپس انگلیسی و فرانسوی آشنا شد. وی از ادبیات روسی تأثیر زیادی پذیرفت، تأثیرپذیری نعیمه از ادبیات روسیه و سپس مهاجرت او به آمریکا طبع او را نوگرا و متجددگرداند از این رو به هر گونه تقلید از قدیم و سنت گرایی در ادب حمله کرد و با نوشتن کتاب معروف خود «الغربال» همه را به نوگرایی در ادب فرا خواند. وی در شعر و نثر هم آثار گرانقدری خلق کرد، تنها دیوان شعر وی و نیز آثار متنوع نثری او متضمن افکار واندیشه ها و روح صوفیانه اوست تقریباً بر همه آثار و تألیفات او اندیشه های صوفیانه و عقیده وحدت وجود سایه افکنده است و موسیقی و صورت های شعری وی زیبا و در نوع خود جدید است. نعیمه در داستان ها، نمایشنامه ها، و مقالات خود به شیوه ادبای روسی به نقد اجتماعی نیز می پردازد. وی در نوشتن داستان کوتاه و زندگی نامه نویسی فنی بسیار موفق بوده است.