بررسی تغییرات معنایی و کاربردی وام واژه های زبان فرانسه در فارسی

اسناد مشابه

• بررسی تغییرات معنایی واژۀ «دولت» در زبان فارسی بر اساس نظریۀ پیش‌نمونه

  مقاله۲۰۱۸مطالعات زبان و گویش های غرب ایرانبیستون عباسی، بلقیس روشن، نرجس بانو صبوری، مهدی سبزواری

  در این پژوهش، به تغییرات معنایی واژۀ «دولت» در تاریخ متون نثر فارسی، از سدۀ چهارم تا امروز، پرداخته شد. معانی مختلف این واژه، در 80 اثر منثور فارسی، به تفکیک سدۀ نگارش آثار، جستجو و استخراج شد. اگرچه معنای کلّی واژۀ «دولت» در ظاهر تغییر چندانی نکرده است، امّا این واژه، در متون فا

• بررسی تغییرات معنایی و کاربردی وام‌واژه‌های زبان فرانسه در فارسی

  مقاله۲۰۱۴علم زبانسپیده نواب‌زاده شفیعی

  در زبان فارسی، مانند هر زبان دیگر، واژه‌هایی یافت می‌شوند که از زبان‌های مختلف به امانت گرفته شده‌اند. به این کلمات اصطلاحاً واژه‌های «قرضی»، «دخیل» یا «وام‌واژه» می‌گویند. در طول زمان و در پی رویدادهایی تاریخی، واژه‌هایی از زبان‌های یونانی، عربی، ترکی، فرانسه، انگلیسی، روسی و زب

• بررسی تغییرات معنایی واژه در زبان های فارسی و روسی

  مقاله۲۰۱۵زبان شناختشهرام همت زاده، علی مداینی اول

  تغییر معنایی واژه ها، ضمن غنی سازی گنجینة لغات هر زبان، به شعرا و ادبا این امکان را می دهد که به کلمات جان ببخشند و ابداع و خلق هنرمندانه ای از خویش باقی گذارند. غنی سازی گنجینة لغات زبان ها و از جمله زبان های روسی و فارسی به شیوه های گوناگون انجام می پذیرد. بر این اساس، در این ن

• بررسی تأثیر عناصر دستوری و وام واژه های زبان فارسی بر زبان کشمیری

  مقالهجستارهای زبانینصیرعلی صوفی، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تربیت مدرس سعید بزرگ بیگدلی، دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس غلامحسین غلامحسین زاده، استاد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تربیت مدرس

  زبان کشمیری از گروه زبان های «داردی» از خانواده زبان های هندوایرانی است که در دره کشمیر و نواحی آن رواج دارد.. به دلیل تماس طولانی مدت این زبان با زبان فارسی از سده چهاردهم تا سده نوزدهم میلادی، زبان فارسی هم از لحاظ ادبی و هم از نظر زبانی تأثیری عمیق بر آن گذاشته است. این تأثیر

• انطباق واجی واکه های وام واژه های زبان عربی در فارسی؛ رویکرد بهینگی

  مقاله۲۰۱۵جستارهای زبانیعالیه کرد زعفرانلو کامبوزیا، افتخار سادات هاشمی

  مطالعة انطباق وام واژه ها مدت هاست، توجه پژوهشگران را به خود جلب کرده است. در این پژوهش تلاش بر این است تا چگونگی انطباق واجیِ واکه های وام واژه های زبان عربی بررسی شوند. چارچوب نظری این پژوهش نظریۀ بهینگیِ پرینس و اسمولنسکی (2004) است. داده های بررسی شده، 1647 واژه است که از فره

• وام واژه های روسی در زبان فارسی و فرهنگ بزرگ سخن

  مقاله۲۰۱۳جستارهای زبانیمحمدرضا محمدی، ناهید عبدالتاجدینی

  فرهنگ بزرگ سخن پژوهشی به نسبت جدید در زمینة فرهنگ نویسی زبان فارسی به شمار می آید که ضمن بهره گیری از دستاوردهای فرهنگ های پیشین، دارای نوآوری های برجسته ای است. این فرهنگ ضمن استفاده از پیکرة زبانی در انتخاب واژه ها، به آوانویسی، ترکیبات واژه ها و ارائة مثال ها و شواهد مناسب پرد