محمّد الماغوط واحمد شاملو فی جدلیّه العاطفه والفکره

چکیده

محمّد الماغوط شاعر سوریّ معاصر، کاتب سیناریو، مسلسلات تلفزیونیّه، ومن روّاد قصیده النّثر له دور کبیر فی تطّور الادب العربیّ عامّه والادب السّوریّ خاصّه. وذلک یأتی انطلاقا من تمرّده علی القالب الکلاسیکیّ للوصول إلی قالب شعریّ یوافق ذهنیّه الانسان المعاصر ومقابل ذاک فی الفارسی، عندنا احمد شاملو، یعتبر شاعرا معاصرا و من روّاد قصیده النّثر، قد عمل فی مختلف المجالات الادبیّه من بینها الشّعر والصّحافه والسّناریو والمسلسلات التلفیزیونیّه و ما إلی ذلک، و بفارق قلیل بالنّسبه لمحمّد الماغوط استطاع بتمرّده علی القالب الکلاسیکیّ أن یخلق فنّاً فی الادب الفارسیّ حیث جعل الشّاعر حرّاً فی اختیار الالفاظ والقوافی. تهدف هذه المقاله إلی کشف الغطاء عن تجربه الشّاعرین الشّعریّه اعتماداً علی المقارنه الادبیّه بین تجربه الشّاعرین الشّعریه فی البعد النّظریّ وانطلاقاً منه إلی تلمّس فکره معیّنه تجعل المخاطب یتعرّف علی ماهیّه المکوّنات الادبیّه فی نصّهما الشّعری ولاسیّما الفکره والعاطفه. هذا من جانب لکن من جانب آخر ترکّز علی جدلیّه العاطفه والفکره نیلاً منها إلی الکشف عن مدی تأثّر الشّاعرین بهما فی قوتهما الابداعیّه. لکن منهجنا فی هذا البحث بنی علی المذهب الامریکیّ و الّذی یتجاوز بالدراسه عن قضایا «کالتأثیر التأثر» و «الخلاف اللغوی».