As a prerequisite to translation of poetry, we implement the ability to produce translations with meter and rhyme for phrase-based MT, examine whether the hypothesis space of such a system is flexible enough to accomodate such constraints, and investigate the impact of such constraints on translation quality.

An essential problem of example-based translation is how to utilize more than one translation example for translating one source sentence. This 1)aper proposes a method to solve this problem. We introduce tile representation, called .matching e,,z:pressio~z, which tel)resents the combination of fragments of translation examples. The translation process consists of three steps: (.1) Make the sou...

Abstract Translation is a process which needs concentration and a relaxed mind. Obsessive compulsive disorder (OCD) is a mental disorder which causes the patients to repeat something continuously so that it is done in the best way. As both translation and OCD are mental processes, this study has investigated the relation between these two mental processes. For this purpose, at first Oxford Plac...

Abstract Translation is a process which needs concentration and a relaxed mind. Obsessive compulsive disorder (OCD) is a mental disorder which causes the patients to repeat something continuously so that it is done in the best way. As both translation and OCD are mental processes, this study has investigated the relation between these two mental processes. For this purpose, at first Oxford Plac...

With the acceleration of globalization and frequent international exchanges, translation industry has gradually become an important career field. In this context, training professionals are also becoming increasingly important. This paper uses students from Guizhou University Finance Economics as a sample to investigate study current situation professional ability in context autonomous learning...

A large number of translation support systems have xbeen developed. These systems have the ability to retrieve information quickly from large databases and dictionaries. These systems have been successful and are widely used by translators. However, current systems lack the ability to present relevant information automatically, at just the right moment, without interruptions. A user has to stop...

1. introduction in recent years, thanks to efforts made by such scholars as maria tymoczko, translation studies has started a movement towards reacting to euro-centrism in the discipline. the movement stresses the necessity for internationalization of translation theory and the significance of taking into account translation traditions all over the world. the authors of the present paper do bel...

Many studies abroad have focused on neural machine translation and almost all concluded that this method was much closer to humanistic translation than machine translation. Therefore, this paper aimed at investigating whether neural machine translation was more acceptable in English-Persian translation in comparison with machine translation. Hence, two types of text were chosen to be translated...