نتایج جستجو برای: sociology of translation

تعداد نتایج: 21175644  

2012

Do all disciplines fret over the state of their own intellectual and policy-relevant health? Is it a symptom of our hyper-reflexive and confessional times that collective anxiety has to be rehearsed over the track record, and present and projected performance of a group of scholars? Medical sociology’s lengthy reflections on the state of its own practice are recognizable as part of a more gener...

2000
Arthur Tatnall

The introduction of a new information system or the upgrading of an existing system can be seen as an innovation as, in each case, the result will be something that is seen as new by those involved in its use. The most widely accepted theory of how technological innovation take place is provided by Innovation Diffusion. Another approach however, that of Innovation Translation which draws on the...

Journal: :Translation & Interpreting 2023

In the past decades, researchers have established various theories and approaches to explore nature of translation, this “most complex type event yet produced in evolution cosmos” (Richard, 1953:250). Especially since inception Translation Studies as an academic discipline 1970s, translation scholars drawn extensively on tools, concepts, from other disciplines, such sociology, anthropology, psy...

Journal: : 2021

While fictitious translator characters in novels point to the social position of translators, they also shed light on how profession translation is perceived by society. In recent years, extent which fictional worlds reflects real-life translators and reality translation, what connection between real life these two began be studied frequently within context sociology. The way are shown can cons...

The study was aimed at investigating the effectiveness of methods of teaching Translation Courses (TCs) used by Iranian instructors on English-major students’ translation proficiency development. To this end, 156 homogeneous students were selected as the participants to undergo quantitative and qualitative data collection simultaneously through a convergent parallel mixed methods design. The da...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد - دانشکده ادبیات و علوم انسانی دکتر علی شریعتی 1392

مفهوم هنجار برای اولین بار توسط دانشمندی به نام گیدون توری در اواخر دهه 70 مطرح شد. هنجارها توسط محققان مختلفی طبقه بندی شده اند؛ نوع هنجاری که در این تحقیق مورد بحث است "هنجار انتظارات" است. مطالعات ترجمه یک رشته ی نوپا و مستقل است که هنوز به رشد کامل خود نرسیده و بسیاری از شاخه های آن نیاز به پژوهش دارند. یکی ازاین حوزه ها که نیاز به پژوهش دارند، هنجارهای ترجمه هستند به ویژه هنجارهای انتظارات...

ژورنال: :مطالعات ادبیات کودک 2012
پروانه معاذالهی

children's  literature in translation: analysis of translation of names in characters   p. maazallahi* faculty member of vali-e-asr university of rafsanjan   the present article intends to deal with the differences between children and adult literature from translation methods perspective and then study the translation procedures applied for translating the characters proper names in child...

Journal: :مطالعات زبان و ترجمه 0
سمانه فرهادی علیرضا خان جان

1. introduction in recent years, thanks to efforts made by such scholars as maria tymoczko, translation studies has started a movement towards reacting to euro-centrism in the discipline. the movement stresses the necessity for internationalization of translation theory and the significance of taking into account translation traditions all over the world. the authors of the present paper do bel...

پایان نامه :دانشگاه تربیت معلم - تبریز - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1387

چکیده ندارد.

نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال

با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید