1.1 introduction “i see translation as the attempt to produce a text so transparent that it does not seem to be translated. a good translation is like a pane of glass. you only notice that it’s there when there are little imperfections- scratches, bubbles. ideally, there shouldn’t be any. it should never call attention to itself.” “norman shapiro” (venuti, 1995:1) edward fitzgerald is the br...

the outcome of this research is a practical framework for “idea generation phase of new product development process based on customer knowledge”. in continue, the mentioned framework implemented in a part of iran n.a.b market and result in segmenting and profiling this market. also, the critical new product attributes and bases of communication message and promotion campaigns extracted. we have...

this thesis is presented 10 ghz voltage controlled ring oscillator for high speed application. the voltage controlled ring oscillator was designed and fabricated in 0.13یm cmos technology. the oscillator is 7-stages ring oscillator with one inverter replaced by nand-gate for shutting down in the ring oscillator during idle mode. tri-state inverter was used to control of 126 bit vector in ri...

this study examined the effects of collaborative strategic reading and direct instruction in persuasion on iranian high school students persuasive writing and attitudes. students in three intact classes were assigned to one of three treatment conditions: collaborative strategic reading and direct instruction in persuasion or direct instruction in persuasion or a control group. treatment effects...

the ability to speak two languages in the world is a remarkable achievement. there is a good reason to believe that bilingualism is the norm for the majority of people in the world because 70% of the earth’s population are supposed to be bilingual or multilingual. various investigations have shown that the native language impacts foreign word recognition, and this influence is adapted by the de...

Nowadays there are many aliens’ populations living in other countries. Forced Migration and Study of Religious Sciences are two main reasons introducing Iran as a host country. This paper Intends to clarify some questions about enforcement of Iranian civil code which determines the applicable law on the personal status of foreigners. There are some disagreements about the law governing personal...

based on the latest records of typhlops vermicularis merrem, 1820 from iran, this species is distributed in the northern and southern regions of the country. in this study, new records of typhlops vermicularis are presented and it is shown that distribution range of this species is extended towards the eastern and western iran, and according to the new distribution map, it can be assumed that t...

abstract this study evaluated and compared medical terminology and english for the students of medicine (ii) as two representatives of the textbooks available on the iranian market for teaching english to the students of medicine. this research was performed on the basis of a teacher’s and a number of students’ attitudes and the students’ needs analysis for two reasons: first, to investigate...

fluorescence chemical sensors for the highly sensitive and selective determination of pb2+ , hg2+, co2+ and fe3+ ions in aqueous solutions are described. the ion sensing system was prepared by incorporating lipophilic ligand (l) as a neutral ion-selective fluoroionophore in the plasticized pvc membrane containing sodium tetraphenylborate or potasium tetrakis (p-chlorophenyl) borate as a liphoph...