We remark that the A Contrario Argument is an ambiguous technique of justification of judicial decisions. We distinguish two uses and versions of it, strong and weak, taking as example the normative sentence “Underprivileged citizens are permitted to apply for State benefit”. According to the strong version, only underprivileged citizens are permitted to apply for State benefit, so stateless pe...

RÉSUMÉ. Les systèmes de médiation actuels permettent un accès transparent à un ensemble de sources de données hétérogènes. Le but de la personnalisation est de faciliter l’expression du besoin de l’utilisateur et lui permettre d’obtenir des informations pertinentes en exploitant au mieux ses préférences regroupées dans un profil. Dans un contexte de médiation, la personnalisation doit tenir com...

Résumé : Plusieurs travaux ont porté sur la détection des communautés dans les réseaux sociaux. La majorité d’entre eux considère seulement la structure d’un réseau en négligeant la richesse sémantique des informations associées à ses utilisateurs et aux liens entre eux. D’autres approches se sont focalisées sur ses aspects sémantiques. Récemment des nouvelles approches ont proposé une modélisa...

La visualisation de l’information guidant l’utilisateur dans l’interface homme— ordinateur est devenue l’une des activités les plus recherchées dans l’exploita tion de Ia bureautique et des systèmes informatisés. On étudie id Ia relation entre les visualisations, l’exploration active du système et le traitementdes erreurs de manipulation. On décrit, dans Ia visualisation de l’information guidan...

le thème du crime a attiré toujours l’attention des écrivains qui étaient depuis toujours à la recherche des intrigues compliquées et sophistiquées. cette attention est renforcée de plus en plus par le biais des crimes qui restent pour jamais irrésolus non seulement pour ceux ou celles qui les jugent, mais aussi pour ceux ou celles qui les commettent. les crimes commis dans l’étranger d’albert ...

We present a quantitative comparison of two popular approaches for recovering from CPU errors: Quadruple Modular Redundancy and Backward Error Recovery. Both are used in existing fault-tolerant systems ooering basically the same main features and, in particular, the same fault-tolerance services (transparent recovery for hardware faults). We show that the use of performability measures is riche...

nous proposons d'examiner comparativement la chantefable franqaise Aucassin et Nicolette dans laquelle nous voyons une v~ritable composition dramatique oil <~ les indications qui accompagnent les r~pliques et les indications du mouvement qui les suivent sont analogues aux indications sc6niques de nos pi~ces de th&~tre)~ et le drame romanesque du porte Mihai Eminescu Mira, d'une longueur de text...

Composé en Italie au XIVe siècle, le Dialogus creaturarum fut traduit trois fois français : deux prose vers la fin du XVe une autour de 1540. Dans ce recueil 122 fables, les proverbes jouent un rôle majeur non seulement ils résument morale chaque apologue, mais marquent structure interne, nettement bipartite entre delectare et docere. Cet article essaie comparer traitement que traducteurs réser...