استفاده از زبان هیجانی در اخبار یکی از بهترین روشها جهت تحت تاثیر قرار دادن مخاطبین می باشد. اینگونه بنظر میرسد که ترجمه صناعات بدیعی بخصوص زبان هیجانی در ترجمه مشکل ساز باشند.زبان هیجانی اغلب در رسانه ها، روزنامه ها و ادبیات استفاده می شود. هدف اصلی این تحقیق بررسی مدل گرامر تصویری کرس و وون لوون در انتقال جنبه های هیجانی زبان در اخبار به زبان های مورد نظر و چگونگی آن می باشد. به این منظور، مح...

چهارچوب‎بندی موضوع های عمومی یکی از مهم ترین امکانات و ابزارهای رسانه برای شکل ‎دادن به افکار عمومی و تأثیرگذاری در تصمیم های سیاسی است. رسانه‎ها از طریق چهارچوب‎بندی بر درک مخاطبان از موضوع ها تأثیر می‎گذارند. از این رو، می‎توان انتظار داشت که رسانه‎ها از چهارچوب‎بندی موضوع های عمومی به منزله ابزاری رقابتی استفاده کنند. رسانه‎ها با خلق چهارچوب‎های رقیب به پیش برد اهداف سیاسی و اتخاذ تصمیم های ...

مهم ترین هدف این پژوهش، بررسی نقش ارتباطات غیرکلامی در انتقال ایدئولوژی رسانه ای مانند شبکه بی بی سی فارسی است. اینکه این هدف تا چه حد همگام با ملاحظات و ویژگی های فرهنگی مخاطب ایرانی این رسانه بوده است. پژوهش حاضر از طریق روش شناسی کیفی، بررسی نشانه شناختی و روایت شناختی، مورد بررسی قرار گرفته است. در این پژوهش تعداد 60 خبر از گزارش های خبری شبکه تلویزیونی بی بی سی در بازه زمانی دو ماهه (بهمن ...

از ساده ترین الگوهای ارتباطات گرفته تا نظریه های صاحبان فکر و اندیشه در این حوزه، همگی مبین این اصل ثابت شده هستند که رسانه راهبر انسان در دنیای جدید است. بی شک آنچه از رسانه منعکس می شود همان چیزی است که کارشناسان از راه «مخاطب شناسی» اقدام به آن ارائه می کنند. ایران به واسطه ی تعدد قومیت ها شرایط خاص سیاسی خود را می طلبد، از جمله این مناطق خاص، استان آذربایجان غربی است که تعدد قومیت و زندگی د...

در پژوهش حاضر با هدف بررسی میزان و نوع پوشش رویدادها - آتش سوزی جنگل های شمال کشور - توسط رسانه های شهروندی و مقایسه آن با میزان پوشش این رویداد در رسانه های جریان اصلی انجام شده است. پژوهش حاضر، روش تحلیل محتوا را به عنوان بهترین مسیر برای بدست آوردن پاسخ هایی برای مسایل خود دانست و بدنبال پیروی از این روش پیام های رسانه ای را به صورت کمی و کیفی مورد بررسی قرار داده است. مراحل کار به این صورت ...

شناسایی و جذب نیروهای شایسته در هر سازمان، یک مقوله راهبردی است که این موضوع در سازمان های خبری به مراتب از اهمیت بیشتری برخوردار است. این پژوهش با هدف شناسایی ویژگی های یک خبرنگار حرفه ای به منظور ارائه مدل شایستگی نیروی انسانی در سازمان های خبری انجام شده است. روش پژوهش مورد استفاده، نظریه داده بنیاد و جامعه آماری این پژوهش 19 نفر از متخصصان و خبرگان عرصه رسانه ای داخل کشور بوده است که به صور...

      برای تبیین سیاستگذاری رسانه­ای دو رویکرد وجود دارد، رویکرد اول که رویکرد سنتی به سیاستگذاری رسانه است، رسانه­ها را نهادهایی قابل سیاستگذاری می­داند و در این راستا بیشتر نقش دولت­ها و حاکمیت­ها را پر رنگ می­کند که چطور دولت­ها برای حفظ منافع عمومی دست به سیاستگذاری رسانه­ای می­زنند. رویکرد دوم رویکردی است که به لحاظ پیشرفت­های تکنولوژیک حوزه ارتباطات و ظهور رسانه­های نوین عرصه رسانه را عرص...

چکیده ندارد.

هدف این مقاله، مطالعه تطبیقی عملکرد دو طیف رسانه ای جریان ساز (خبرگزاری ایسنا، روزنامه شرق و شبکه خبری بی بی سی فارسی) و رقیب (خبرگزاری فارس، روزنامه کیهان و خبر صداوسیما) در مدیریت جریان خبری اسیدپاشی های اصفهان در بازه زمانی 24مهر تا 9 آبان 1393 بود. نمونه گیری به روش هدفمند انجام و برای تحلیل داده ها از دو روش تحلیل مضمون و تحلیل محتوای کمی استفاده شد. یافته های این پژوهش نشان داد که ایسنا پ...

این تحقیق، با توجه به حاکم شدن پوشش رسانه ای گسترده بر انتخابات ریاست جمهوری ایران در خرداد ماه سال 1388 در پی تحلیل لایه های نهانی اخبار رسانه های غربی درباره این ماجرا بوده است. به همین منظور، سایت های رسانه های بی بی سی فارسی و رادیوفردا که به نوعی موضع سیاسی دولت های انگلستان و آمریکا را در مورد انتخابات ایران منتقل می کردند، انتخاب شدند. تحقیق حاضر به دنبال پاسخ دادن به این پرسش های اصلی ب...