نتایج جستجو برای: descriptive translation studies

تعداد نتایج: 1644253  

2013
Mitra Shahabi Jorge Baptista

The present research is a descriptive corpus-based translation study aiming at pinpointing the patterns of translation into Persian when dealing with English Verb Phrase Ellipsis (VPE). After scrutiny of the strategies applied by Persian translators some regular patterns were drawn, with the exception that the observed translation behavior may be taken as advantageous information for improving ...

Masoud Yazdanimogaddam Mostafa Fakher

Using a critical discourse analytic model of translation criticism, the present study attempts to explore the effect of ideology and idiosyncrasy on the lexical choices in translation studies. The study employed a descriptive approach to answer two research questions: Is there any relationship between ideology and idiosyncratic features of translators' lexical choices? And if yes, can it be ana...

پایان نامه :دانشگاه امام رضا علیه اسلام - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1393

this research aims at answering the questions about translation problems and strategies applied by translators when translating cultural concepts. in order to address this issue, qualitative and quantitative study were conducted on two groups of subjects at imam reza international university of mashhad. these two groups were assigned as beginner and advanced translation students (10 students). ...

2016
Xiaohui Wang Juxia Gao

This paper reviews corpus-based multidisciplinary studies. The study covers hot inter-discipline areas, with emphasis on corpus-based translation studies. This paper explores the feasibility and efficacy of corpus-based studies that combine CiteSpace and business English teaching. We expect CiteSpace could better develop the function of methodology in designing the concept to the realization of...

Journal: :Eralingua 2023

Abstract. This descriptive qualitative research examines the distribution of translation studies Sinta-indexed journals (S1 and S2) through a dataset 19 60 articles. The objective this article is to offer clear depiction current direction that taking within field translation. empirical results derived from study demonstrate discernibly higher frequency S2 in comparison their S1 counterparts. ob...

Journal: :Journal of education, teaching and social studies 2023

As a translation research method and paradigm, corpus studies have gradually gained attention from the community since their introduction to China in 1970s. With rapid development of information technology artificial intelligence, continuously made new progress. support digital humanities technologies such as Big data, intelligence cloud computing, translatology presents features trends. This a...

Journal: :Perspectives in Clinical Research 2019

نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال

با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید