نام پژوهشگر: محسن اویسی پور

بررسی و توصیف گویش سیستان در منطقه پشت آب زابل
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد 1374
  محسن اویسی پور   رضا زمردیان

این رساله شامل یک مقدمه و چهار فصل می باشد که تمامی فصلهای آن به هم ارتباط دارند. در قسمت مقدمه، ابتدا اشاراتی کلی به اوضاع جغرافیایی و تاریخی سیستان و منطقه پشت آب گردیده و سپس گویش سیستان به طور مختصر معرفی شده است . فصل اول به بررسی و شناخت و اجها اختصاص یافته است . در این فصل به مطالبی از قبیل استخراج، توصیف ، طبقه بندی و توزیع و اجها، واحدهای زبر زنجیری و فرآیندهای آوایی پرداخته شده و در پایان به منظور بهتر شناساندن ویژگیهای آوایی این گویش مقایسه آوایی بین پشت آبی و فارسی رسمی صورت گرفته است . فصل دوم این رساله به ساخت واژه اختصاص دارد. در این فصل انواع واژه از نظر ساخت تصریفی و اشتقاقی مورد بررسی قرار گرفته است . در فصل سوم که درباره نحو می باشد، مطالبی از قبیل اجزای سازنده جمله، نشانه های مفعول باواسطه و بی واسطه، انواع جمله از نظر ساختمان، مفهوم و بیان و آهنگ مورد مطالعه قرار گرفته و سپس به ترتیب اجزای جمله پرداخته شده است . در فصل چهارم فهرستی از افعال نامنظم، واژگان، چند ضرب المثل و حکایت گنجانیده شده است .