نام پژوهشگر: محمد شفی صفاری

فرهنگ تحلیلی عناصر تصویر ساز در دیوان واعظ قزوینی
پایان نامه دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) - قزوین - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1390
  نرگس کوگیر چگینی   محمد شفی صفاری

چکیده موضوع این پایان نامه فرهنگ تحلیلی عناصر تصویرساز در دیوان واعظ قزوینی(1027-1089ه ق است . در این پژوهش به رابط? بین عناصر تصویرساز چون تشبیه ، استعاره ، کنایه ، اسطوره و. . . با عناصر طبیعی و غیرطبیعی در دیوان واعظ قزوینی پرداخته ایم . روش کار در این پایان نامه کتابخانه ای و بررسی متن می باشد . ابتدا عناصری را که شاعر در تصویرسازی از آن ها استفاده کرده است ، شناسایی نموده ، این عناصررا براساس میزان بسامد دردیوان واعظ قزوینی طبقه – بندی کرده ایم و شواهد شعری آن را به ترتیب حروف الفبایی ذکرکرده ایم و درپایان هرفصل نیز جدول بسامدی از تصویرسازی های شاعر را همراه با تحلیل هرکدام ازآن ها آورده ایم . این پایان نامه شامل یک مقدّمه و چهارفصل است : درمقدّمه به شرح زندگی واحوال و اشعاروآثارواعظ قزوینی و نیزمختصری درموردسبک هندی (سبک شاعری واعظ قزوینی) پرداخته ایم . فصل اوّل به بررسی عناصرتصویرسازی که شاعردرساختن تشبیه ازآنها بهره برده است ، پرداخته ایم همراه با شواهد شعری آن . فصل دوم به بررسی استعاره و تشخیص و صورت های مختلف ان پرداخته شده و درآخر شواهدشعری مربوط به آن آمده است . فصل سوم به بررسی کنایه و صورت های گوناگون آن همراه با شواهد شعری پرداخته ایم . فصل چهارم نیز بررسی مجاز و مسائل مربوط به آن می باشد . در پایان نیز فهرست منابع و مآخذ آمده است . کلید واژه ها : تصویر ، عناصر تصویرساز ، عاطفه ، خیال ، تشبیه ، کنایه ، استعاره ، صورخیال