نام پژوهشگر: مجید قاسمی فسارانی

بررسی و تحلیل شعر عاشورایی در آثار شاعران مسیحی معاصر لبنان
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه کاشان - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی 1392
  مجید قاسمی فسارانی   علی نجفی ایوکی

قیام امام حسین (ع) و شهادت ایشان آنچنان تأثیرگذار است که توجه بسیاری از نویسندگان و شاعران را به خود معطوف داشته تا در این زمینه دست به قلم شوند و آثاری ماندگار از خود به یادگار گذارند. ادیبان مسیحی نیز از این قافله عقب نمانده اند و به نظم و نثر آثاری کم نظیر آفریده اند.از جمله شاعران معاصر لبنانی که حماسه ی حسینی و اندیشه ی عاشورایی در سروده های آن ها بازتاب شگرفی داشته می توان به بولس سلامه، جورج شکور و ریمون قسیس اشاره کرد. این سه شاعر بر مجموعه های خویش عنوان «حماسه» نهاده اند. این پژوهش نشان می دهد که شاعران یاد شده بیشتر به جنبه ی روایی حادثه ی کربلا اهمیت داده اند تا به جنبه های دیگر و از تکنیک های رایج شعری همچون نقاب، آشنایی زدایی و ... که در دوران معاصر رواج یافته کم تر بهره برده اند و با صراحت و روشنی به بازخوانی قیام آن حضرت و حوادث سال های 60 و 61 هجری پرداخته اند. البته از میان آنان بولس سلامه به جزئیات حادثه ی عاشورا بیش از آن دو پرداخته است. پژوهش حاضر بر آن است تا به واکاوی حضور امام حسین (ع) و قیام ایشان در سروده های شاعران مذکور بپردازد و اهداف و انگیزه های آنان را از سرودن اشعار حسینی بیان نماید و مستندات تاریخی این سروده ها و جنبه های ادبی آن ها را نشان دهد.