کوبیسم ادبی با آثار گیوم اپولینر1918-1880 متولد شد. علاقه او به هنر نقاشی و دوستی او با پیکاسو باعث شد او مبتکر نوعی کار ادبی-هنری شودکه( کوبیسم ادبی)نام گرفت. کارهای او از نوع (calligramme) است.یعنی متن هایی که ترتیب و شکل حروفچینی و نگارش آنهامشخص کننده و بیانگر موضوع و مضمون درونشان است. درواقع نوعی اندیشه نگاری است.او معتقد بود علاوه براینکه خواننده بایداز موضوع و مضمون متن لذت ببرد باید برای او از نظر دید هم لذتبخش باشد در این صورت درک خواننده از مطلب بیشترمیشود. مضامین و رموز اشعاراپولینر باتوجه به تصویرسازی های او به راحتی قابل کشف است. وی جسارتی شگرف در عرضه نوآوری شعری داشت و همین امر از او پیشکسوتی در زمینه شعرنوی فرانسه ساخت. او از اندک شاعرانی بود که تحول در شعر را هم در فرم و هم در مفهوم دنبال کرد. به طور کلی , کوبیسم در ادبیات موجب ترکیب شعر و تصویر گردیده است.