نتایج جستجو برای: la honte

تعداد نتایج: 626649  

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه علامه طباطبایی - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی 1389

les études sur différentes disciplines de la traductologie telle que la critique des textes français m’ont amené à travailler sur la traduction des textes coraniques d’où mon choix de la traduction du coran faite par albert kazimiriski préfacée par mohammad arkoun. dans cette préface, m.arkoun a employé des termes et des expressions qui font l’ojbet d’étude dans ce mémoire de master. a titre...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه علامه طباطبایی - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی 1390

la notion d’équivalence est un concept clé de la pratique et de la théorie de la traduction. cependant, l’équivalence reste toujours une notion confuse. en effet, peu de chercheurs en théorie de la traduction continuent de nos jours à rechercher les principes de l’équivalence au niveau des signes de deux langues comme le faisait déjà sain augustin au quatrième siècle et comme le faisait encore,...

Abbas Tahsili, Ozra Fakhari,

Deficiences imunitaire acquises Les , deficits nnmumtaires pathologiques af­ systeme des phagocytes, l'immunite a mechation_ cellulare :t la synthese des im­ Illfnoglobulmes so1t separement, soit con­Jom temen t. La manifestation .clinique de ces deficits est la ,frequence _des mfections bacterielles, vir­ales et mycotiques.  Le triteJent s deficits immunitaire a part la therap1e antnnfectieu...

ژورنال: حقوق پزشکی 2017
رهبر, نوید, عباسی, محمود,

Le pouvoir social d'un pays est l’un des éléments les plus importants pour parvenir à un développement durable. Le développement durable dépend de la réalisation du document de l’économie de la résistance de chaque pays. Tous les défis peuvent être résolus que par l'Etat qui peut résoudre les o...

Journal: :etudes de langue et littérature francaises 2015
majid yousefi behzadi

cet article a pour but de mettre l’accent sur l’importance de la traduction adaptatrice conçue comme le canevas de l’activité socioculturelle de muhammad-ali djamalzadeh. le café de surate de bernardin de saint-pierre est repris dans la guerre de soixante-douze pays où djamalzadeh aborde le thème de la divinité conforme à la curiosité des interlocuteurs du récit. ainsi la clarification et l'all...

Amir Erfani,

Un cas de Syndrome de Rubinst.ein-Taybi  Un enfant age de 13 mois s'adres'se pour des troubles digestifs et respiratoires. Il presenfait un elargissements de Ia phalange -terminale du ponce et du gros orteil, la voute palatine ogi­vale, et -une dysmorphie faciale caracteris­tique: nez aquilin obliquite anti -maJ ourlees et implantee-s basses. Le retard mental nez avcc un retard statural moins ...

Atiyeh Samimi,

Anesthesie et Reanimation pour Hemie diaphragmatique du Nouveau -ne. Le diagnostic de la hernie diaphragrnatique du nouveau -ne se fait tres tot et souvent dans lasallle d'accouchement. La compression et le deplacemen t des or­gan es thoraciques ainsi que les gros vais­seaux du rnediastin provoquent rapidernent une insuffisance cardio respiratoire aigue. La chirurgie est indiquee desque le diag...

ژورنال: حقوق پزشکی 2008

Le malade contaminé par le Sida subit une double souffrance: souffrance physique tout d’abord, du fait des douleurs provoquées par sa maladie, douleur morale et sociale enfin, en raison des attitudes de rejet dont il est l'objet de la part des personnes effrayées par le virus. Le Sida demeure encore un sujet tabou dans plusieurs pays. Ce qui se traduit souvent par un ...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید چمران اهواز - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی 1394

le xxe siècle est le temps où nous pouvons voir la couleur foncée des événements sociaux dans le sort des gens ainsi que dans l’art et la littérature. c’est une époque où la moralité et l’humanité perdent peu à peu leurs valeurs et les plaisirs excessifs loin de toute responsabilité prennent leurs places. a ce sujet, les deux écrivains engagés de ce siècle, exupéry et orwell, décident de redonn...

ژورنال: حقوق پزشکی 2007

La déliverance du certificat médical est l,une des taches quotidiennes des médecins et des autres qui s’occupent de la médecine. Les raisons de plus importantes qui font des médecins délivrer le certificat sont la délivrance des certificats pour exemption de service dans des organisations officielles ou service militaire ou celle de la pr&e...

نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال

با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید