نتایج جستجو برای: like other translators of pahlavi texts
تعداد نتایج: 21235311 فیلتر نتایج به سال:
the present study aims at identifying, classifying and analyzing collocation errors made by translators of the holy quran into english.findings indicated that collocationally the most acceptablt translation was done by ivring but the least appropriate one made by pickthall.
what miller wants is a theatre of heightened consciousness. he speaks of two passions in a man, the passion to "feel" and the passion "know". he belives that we can have more of the latter. he says: drama is akin to the other inventions of man in that it ought to help us know more and not merely to spend our feelings. the writing of the crucible shows us that he is trying to give more heightene...
This article investigates perceptions of technology-mediated translations literary texts by two groups: translation students and professional translators. The participants post-edited an excerpt from a classic Dickens novel into Turkish using machine (MT) system their choice. analysis the texts, participants’ answers to survey questions, interviews with translators suggest that MT is currently ...
This paper will discuss several computational tools for creating a stemma of Avestan manuscripts, such as: a letter similarity matrix, a morphological expander, and co-occurrence networks. After a short introduction to Avestan and Avestan manuscripts and a representation of Avestan peculiarities concerning the creation of stemmata, the operatability of the above-mentioned tools for this text co...
This paper will discuss several computational tools for creating a stemma of Avestan manuscripts, such as: a letter similarity matrix, a morphological expander, and co-occurrence networks. After a short introduction to Avestan and Avestan manuscripts and a representation of Avestan peculiarities concerning the creation of stemmata, the operatability of the above-mentioned tools for this text co...
efl/esl textbooks have been regarded as essential language teaching materials with which the learners spend about 70 up to 90 percent of their class time. the important role they play and their vast use make them not only influential in learning the language but also in shaping values and attitudes. put it another way, textbooks socialize learners using their contents (i.e. texts, illustrations...
cognitive studies of translation process have recently been awarded a great deal of attention. there exists a psychological angle to almost all translation activities. the present study, thus, deals with analysing the relationships between iranian prospective translators tolerance for ambiguity (ta) and their willingness to translate (wtt). the research was conducted as a mixed methods study, d...
Translators' attitudes toward interpreting texts were examined in this study. Additional goals included uncovering common difficulties translation and recommending methods for overcoming these issues those involved the field. A cluster sampling method was used to select 60 translators from Kerman surrounding area based on gender ethnicity. This study a questionnaire structured interview as its ...
abstract previous studies on willingness to communicate (wtc) have shown the influence of many individual or situational factors on students’ tendency to engage in classroom communication, in which wtc has been viewed either at the trait-level or situational level. however, due to the complexity of the notion of willingness to communicate, the present study suggests that these two strands are ...
this research aimed to review the use of second-person reference in advertisement translation, work out the general rules, and provide guidance to translators. using second-person reference is common in the advertising discourse. addressing audiences directly involves their attention and in this way enhances their memorization of the advertised message. second-person reference can be realized v...
نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال
با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید