Partant du principe que les revues scientifiques constituent un lieu privilégié de formation des normes disciplinaires, cet article propose d’analyser le rapport à la géographie dans deux ses centrales au Québec. L’étude textes parus Revue canadienne et Cahiers Québec, entre 1947 1964, met en relief certains enjeux contribuant ainsi l’écrtiure d’une histoire l’institutionnalisation universités ...

résultats : La littérature publiée a été récupérée par l’intermédiaire de recherches menées dans PubMed, CINAHL et The Cochrane Library au moyen d’un vocabulaire contrôlé (p. ex. « endometrial neoplasms ») et de mots clés (p. ex. « endometrium cancer », « endometrial carcinoma ») appropriés. Les résultats ont été restreints aux analyses systématiques, aux essais comparatifs randomisés / essais ...

De plus en plus de systèmes de question-réponses (QR) utilisent le Web pour trouver une réponse courte et précise à une question exprimée en langue naturelle. Dans cet article, nous présentons une méthode pour filtrer les mauvais candidats de réponses et re-ordonner les candidats dans notre module de QR en utilisant des relations sémantiques. L’idée est d’identifier la relation sémantique et l’...

RÉSUMÉ. Nous étudions, par des méthodes statistiques sur des corpus français et italiens, le phénomène de réduction des termes complexes dans les langues de spécialité. Il existe deux types de réductions : anaphorique et lexicale. Nous montrons que la réduction anaphorique dépend du type de discours (de vulgarisation, pédagogique, spécialisé) mais ne dépend ni du domaine, ni de la langue, alors...

De nos jours, il est intéressant de développer de nouveaux outils d’intégration et de manipulation de données (ETL) afin d’aider à mieux comprendre la sémantique et la structure des données manipulées Boufarès et al. (2013), Ben Salem (2015). Nous réalisons ce travail en collaboration avec la société Talend (éditeur d’un ETL). La première partie du projet a traité des anomalies inter-lignes une...

In this paper we present REG, a graph-based approach for study a fundamental problem of Natural Language Processing (NLP): the automatic text summarization. The algorithm maps a document as a graph, then it computes the weight of their sentences. We have applied this approach to summarize documents in three languages.

RÉSUMÉ. Le langage de requête est l’indispensable interface entre l’utilisateur et l’outil de recherche. Simplifié au maximum dans les cas où les moteurs indexent essentiellement des documents plats, il devient fort complexe lorsqu’il s’adresse à des documents structurés et qu’il s’agit de définir des contraintes portant à la fois sur la structure et le contenu. L’approche icidécrite propose d’...

We describe here a method to use a graph language modeling approach for image retrieval and image categorization. Since photographic images are 2D data, we first use image regions (mapped to automatically induced concepts) and then spatial relationships between these regions to build a complete image graph representation. Our method deals with different scenarios, where isolated images or group...