Virtual machine with dynamic binary translation system is the key technology to solve software compatibility problem. But traditional user space binary translation systems can’t translate hardware drivers such as graphics drivers in operating system kernel directly, instead, they need translate the entire operating system. To solve this problem, we designed a new binary translation framework. T...

Go is a popular statically-typed industrial programming language. To aid the type safe reuse of code, recent release (Go 1.18) published early 2022 includes bounded parametric polymorphism via generic types. 1.18 implements types using combination monomorphisation and call-graph based dictionary-passing called hybrid. This hybrid approach can be viewed as an optimised form that statically gener...

The present study set out to investigate the concept of soft skills in academic translator education in Iran. To this aim, a needs assessment was conducted with two groups of stakeholders: i.e. translation professionals and translation students. The professionals were asked to indicate the importance of a set of soft skills in the context of the translation profession. Next, we examined through...

In this paper, we describe an evaluation of the output of the translator using conceptbased grammars. This translator translates the Korean sentence generated by a speech recognizer into an English sentence through a concept analysis approach. A partial parsing function added to the translator and obtained better improvement because the performance of the parser (whole parser) is low in the sta...

Different cultures influence the way the members of a society view and perceive the world. This principle is important in the translation phenomenon. What is important for a translator is the purpose of conveying the message of the source text in a way understandable for the audience in the target text (TT). Therefore, every translator should have some knowledge about how to deal with different...

The paper shows that on transferring sense from the SL to the TL, the translator’s reading against the grain determines the creation of a faulty pattern of rendering the original meaning in the receiving culture which reflects the use of misleading transformative codes. In this case, the translator is a writer per se who decides what goes in and out of the book, how the style is to be ciphered ...