cognitive studies of translation process have recently been awarded a great deal of attention. there exists a psychological angle to almost all translation activities. the present study, thus, deals with analysing the relationships between iranian prospective translators tolerance for ambiguity (ta) and their willingness to translate (wtt). the research was conducted as a mixed methods study, d...

abstract a fundamental study of “historio-graphic metafiction” and “literary genres”, as introduced in “new historical philosophy”, and tracing them in the works of julian barnes having studied the two novels, the porcupine and arthur & george, by julian barnes, the researcher has applied linda hutcheon’s historio-graphic metafictional theories to them. the thesis is divided into five cha...

the issue of curriculum and syllabus evaluation and revision has been in center of attention right from when curriculum came into attention of educational institutions. thus everywhere in the world in educational institutions curricula and syllabi are evaluated and revised based on the goals, the needs, existing content, etc.. in iran any curriculum is designed in a committee of specialists and...

burnout is a response to the chronic work stress which is prevalent mostly among the people who do people job, like teaching. the purpose of this study was to develop a valid and reliable instrument that can measure burnout in foreign language teachers. although some widely used instruments were developed before which measured burnout in teachers, a specific instrument which include specific sy...

a semi-empirical mathematical model for predicting physical part of ignition delay period in the combustion of direct - injection diesel engines with swirl is developed . this model based on a single droplet evaporation model . the governing equations , namely , equations of droplet motion , heat and mass transfer were solved simultaneously using a rung-kutta step by step unmerical method . the...

type text or a website address or translate a document. abstract liquidity is considered the most important aspect of the development of stock markets. the main objective of this study was to evaluate the effect of the quality of financial information provided to replace its financial statements nmvdh and shrkt hayy that the liquidity of the shares on the tehran stock exchange is between the ...

1- in a search directed to the reaction of compound)23(the cycloaddition reaction of 1,3- diphenylisobenzofurane)14(with p-benzoquinone)19(,followed by addition of cyclopentadiene was carried out.the specific spacial stracture of its ir,nmr,mass spectra. 2- in another attempt the kinetic stability and behavior of compounds)20(and)23(was studied.the main subject of this study was the highly reve...

a phase-locked loop (pll) based frequency synthesizer is an important circuit that is used in many applications, especially in communication systems such as ethernet receivers, disk drive read/write channels, digital mobile receivers, high-speed memory interfaces, system clock recovery and wireless communication system. other than requiring good signal purity such as low phase noise and low spu...

1.1 introduction “i see translation as the attempt to produce a text so transparent that it does not seem to be translated. a good translation is like a pane of glass. you only notice that it’s there when there are little imperfections- scratches, bubbles. ideally, there shouldn’t be any. it should never call attention to itself.” “norman shapiro” (venuti, 1995:1) edward fitzgerald is the br...

as some definitions show, idioms are expressions whose meanings cannot be obtained from individual words. in every society, people use their own conceptions and feelings through different idioms and expressions. so every culture and society has their own idioms. some scholars proposed methods for translating idioms but baker’s strategies are very important and constructive. this research tried ...