نتایج جستجو برای: translator translation includes delicate points that if being ignored
تعداد نتایج: 6878499 فیلتر نتایج به سال:
chapters 1 and 2 establish the basic theory of amenability of topological groups and amenability of banach algebras. also we prove that. if g is a topological group, then r (wluc (g)) (resp. r (luc (g))) if and only if there exists a mean m on wluc (g) (resp. luc (g)) such that for every wluc (g) (resp. every luc (g)) and every element d of a dense subset d od g, m (r)m (f) holds. chapter 3 inv...
this research aims at answering the questions about translation problems and strategies applied by translators when translating cultural concepts. in order to address this issue, qualitative and quantitative study were conducted on two groups of subjects at imam reza international university of mashhad. these two groups were assigned as beginner and advanced translation students (10 students). ...
In modern society Internet has become the most popular and efficient communication media. Most of the Internet resources are available on English language. However, English fluency rate in majority of the countries is not up to a satisfactory level. In Sri Lanka, it was observed that the English fluency rate has been reduced over past 30 years. Therefore the neediness of an English-to-Sinhala t...
The first difficulty in answering a question like "Does machine translation work is that the question itself is ill-posed. It takes for granted that there is one single thing called machine translation and that everyone is agreed about what it is. But in fact, even a cursory glance at the systems already around, either in regular operational use or under development, will reveal a wide range of...
cognitive studies of translation process have recently been awarded a great deal of attention. there exists a psychological angle to almost all translation activities. the present study, thus, deals with analysing the relationships between iranian prospective translators tolerance for ambiguity (ta) and their willingness to translate (wtt). the research was conducted as a mixed methods study, d...
This article aims to explain how the knowledge of pragmatics, and in particular literary pragmatics as a new approach, can help translator. More point, it endeavors highlight important part different pragmatic backgrounds represented by active cooperative effort that translator should assume with author, source text, target language so he/she succeed transferring faithfully elements both regist...
The necessity of translation continues to increase because of the rapid spread of multi-language activity, especially on the World Wide Web. As result, we need new way of translation because the number of professional translators is limited. One way is using the power of crowdsourcing. Crowdsourcing is outsourcing various tasks to workers on the WWW. Crowdsourcing is classified into several cat...
the present research was an attempt to see how quranic lexical collocations were translated into english by two professional translators namely, abdullah yusuf(2005), and muhammad s. shakir(2012). the study attempted qualitatively to shed light on how translators dealt with quranic lexical collocations when transferring them to the target language based on the newmark(1988) model , and quantit...
nowadays, technical terminology translation plays an important role in human life. specific groups of people all over the world refer to learn these terminologies in order to be familiar with a subject and improve their knowledge in that domain. on the other hand, saving the technical translation equivalent is a particularly salient challenge for technical translators. the present study was con...
نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال
با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید