The importance of professional competence formation while training field translation specialists is analyzed. It has been proved that great for the country establishing international relationships around world. Professional main aspects are investigated. A comprehensive analysis performed. Peculiarities revealed. Exploring described. determined it important a translator to have competence. resu...

Being able to propose a taxonomy of translation techniques has been long-standing aspiration theorists. By building on previous proposals, this paper presents the HispaTAV typology (ToT), new list specifically designed for subtitling trainees. The aim proposal is increase students’ awareness variety possible solutions translate segments source text, and promote creativity, key factor in develop...

Studies in cognitive linguistics have highlighted the importance of metaphors for language teaching. Metaphoric competence, as an important aspect of intelligence, can contribute to the learning of languages. Most textbooks in ESL/EFL avoid the issue of figurative language and concentrate only on the denotative aspects of language. This article reports a study conducted at the Islamic Azad Univ...

Upon examining studies on translation competence in the field of studies, it is observed that although there are numerous literature as to definition competence, what concept consists of, and evaluation its acquisition process, much research up now has been descriptive. Previous were not carried out create a scale. The leading models addressed can be classified individual based observation expe...

In this paper I elaborate a model of competence for corpus-based machine translation (CBMT) along the lines of the representations used in the translation system. Representations in CBMT-systems can be rich or austere, molecular or holistic and they can be ne-grained or coarse-grained. The paper shows that di erent CBMT architectures are required dependent on whether a better translation qualit...