چکیده هدف از این تحقیق ، بررسی گامهایی است که مترجمان وبسایت های بی بی سی و صدای آمریکا در راستای ترجمه اخبار به زبان فارسی و برای نسخه های بومی سازی شده این وبسایت ها بر می دارند. با هدف انجام دادن تحلیل انتقادی گفتمان بر روی یافته های حاصل از مقایسات بین این دو پروژه بومی سازی، محقق، دو وبسایت پر بیننده بی بی سی و صدای آمریکا را از ژانر خبری انتخاب کرد، زیرا انتطار می رفت این وب سایت ها دارا...

چکیده امروزه بار اصلی دیپلماسی میان کشورها بر دوش رسانه¬هاست و رسانه های تصویری که سهم بیشتری را برعهده دارند خود را در میان مولفه های قدرت هر کشور جای داده اند. امروزه دیپلماسی رسانه ای رایج ترین فرم دیپلماسی در عرصه بین الملل محسوب می شود و هر کشوری که در این عرصه از کارآمدی بیشتری برخوردار باشد برنده میدان روابط بین الملل خواهد بود . این تحقیق با هدف شناخت گفتمان و یا گفتمان¬های شبکه پرس ت...

هدف از انجام این تحقیق پاسخ گویی به پرسش های پژوهش و  نحوه انعکاس مولفه های آن در مطلب های منتشر شده در رسانه های مورد تحقیق، سه خبرگزاری خبری فارسی زبان «ایسنا»، «ایلنا» و «ایلنا» درمورد خبرهای سه کشور چین، کره شمالی و کره جنوبی به صورت کمی - تحلیل محتوا و درواقع بررسی و ارزیابی این نکته است که در انعکاس اخبار مربوط به کشورهای شرق آسیا در خبرگزاری های کشور، جهت گیری های دستگاه دیپلماسی کشور چق...

الف: موضوع و طرح مساله (اهمیت موضوع و هدف): با ظهورعلم جدید زبان شناسی، روش های آموزش زبان دوم نیز پیشرفت بسزایی کرد. دلیل این پیشرفت را می توان استفاده و کاربرد شیوه های علمی زبان شناسی در آموزش زبان دوم دانست. از جمله مسایل مورد توجه زبان شناسی در دهه های اخیر، تحلیل گفتمان انتقادی است که موضوعاتی مانند نژادپرستی، تبعیض جنسی و بیگانه هراسی را مورد توجه قرار می دهد و "اسلام هراسی" نیز که نوع...

در این تحقیق که بر پایه تحلیل گفتمان انتقادی انجام می گیرد، به بررسی چگونگی استفاده ابزاری از زبان برای بیان گفتمان ها ، همسو با ایدئولوژی مورد نظر نهادها و ایدئولوژی حاکم، توسط مطبوعات پرداخته می شود. رسانه ها، شیوه های کلامی مشخصی را در جهت اهداف و آرمان های حاکم برآن نهاد یا جامعه، برای بازنمایی گفتمان ها انتخاب می کنند که هر چند با ظاهری طبیعی و مبتنی بر باورهای عام و یا به عنوان "عقل سلیم"...

چکیده: پژوهش حاضر، به عنوان رساله کارشناسی ارشد رشته عکاسی، به نقش عکس در برنامه های خبری تلویزیون می پردازدو بدین منظور مطالعه ای تطبیقی بر نحوه استفاده از عکس در برنامه های خبری شبکه های اول و دوم سیمای ج.ا.ا و نیز شبکه فارسی بی.بی.سی انجام شده است. این پژوهش با تکیه بر روش تحلیل محتوای کمی وکیفی و برای نیل به اهداف زیر به انجام رسیده است: 1- دستیابی به نوع وفرم ارائه عکس ها در برنامه های خب...

چکیده: الف- بیان مسئله تحقیق یکی از موضوعاتی که رسانه های غربی خصوصا در این دهه آن را برجسته کرده اند و سعی در تغییر باور ها و نگرش های جمعی در آن را دارند موضوع اسلام هراسی می باشد. اسلام هراسی پدیده ای است که دنیای امروز را با چالش جدیدی در قالب اسلام و تأثیر آن بر ابعاد سیاسی و اجتماعی و اقتصادی حیات خود مواجه کرده است. تبلیغات گسترده رسانه های غرب علیه مسلمانان به ویژه پس از یازدهم سپتا...

تحقیق حاضر، تحقیقی کیفی است که - برخلاف پژوهش های پیمایشی و تحلیل محتوا - آمار و ارقام در آن نقش چندان مهمی ایفا نمی کند و آنچه بیشتر اهمیت دارد، تحلیل و ارزیابی دیدگاه ها و نظرات کارشناسان است؛ بنا بر این نتیجه گیری و استنتاج این پاسخ ها طبعا بخش مهمی از پژوهش را تشکیل می دهد. جمع بندی مطالب ارائه شده در این پژوهش در مورد کمک ها و حمایت های دولت از روزنامه ها در ایران با توجه به مبانی نظری، ...

نقش اطلاع رسانی تلویزیون در تبلیغات انتخاباتی ایران با شکل گیری بخش خبری 20:30 در آستانه انتخابات ریاست جمهوری نهم در سال 1384 برجسته شد. این نقش در انتخابات ریاست جمهوری دهم در سال 1388 با برگزاری نخستین مناظره های انتخاباتی نامزدها، وارد مرحله جدیدتر و جدی تری شد. مطالعه نقش اخبار تلویزیون در انتخابات ریاست جمهوری ایران به عللی نظیر انحصاری بودن صدا وسیما، در دسترس نبودن منابع تبلیغاتی مانند ...

هدف از این نوشتار معرفی بخش های اصلی نظام فکری و فلسفی کواین، با محوریت مقالاتی از سلسله کتاب-های انتشارات کمبریج به نام کواین، می باشد. در این چارچوب، در مقدمه با توجه به اهمیتی که آراء حلقه ی وین یا همان شاکله ی اصلی پوزیتیویست های منطقی و به اقتفای آنان دیدگاه های فلسفی ردولف کارنپ بر شکل دهی و جهت دهی به تفکر کواین داشته است، اشاره ی بسیار کوتاهی به سرخط تفکر آنان شده است. فصل اول به معرف...