toury (1978:200) believes that translation is a kind of activity which inevitably involves at least two languages and two cultural traditions. being polite while asking for something takes place differently in different cultures and languages, therefore various strategies may be applied for making requests and also translation of them in order not to disturb or threaten the face or better to sa...

postcolonial feminism, also dubbed as third world feminism, is an innovative approach, demonstrating the way women of colonized countries suffer from both native patriarchies and imperial ideology. also due to this double-colonization, postcolonial feminists contend that third world women are subjected to both colonial domination of empire and male domination of patriarchy. while western femini...

abstract the influence of cation?? and anion?? interactions on the strength and nature of n…h hydrogen bond has been investigated by quantum chemical calculations in s-triazine…3hf complex. ab initio calculations were performed at mp2/6-311++g(d,p) level of theory. the natural bond orbital (nbo) analysis and the bader’s quantum theory of atoms in molecules (aim) were also used to elucidate t...

abstract the aim of this study was threefold: (1) to investigate the relationship between knowledge of semantic prosody and efl learners general language proficiency; (2) to examine the relationship between qualitative as well as quantitative knowledge of words, and (3) to compare the performance of efl learner on receptive and productive measures of semantic prosody. the study is based on a...

the effect of the presence of perforations on he stresses of a plate is a problem which is of great interest in structural design and in the mathemattical theory of elasticity. among the many hole patterns that are likely to require consideration is the ring of equally spaced circular holes. the present worke investigates stress & strain analysis of a thin isotropic circular plate containing a ...

gol-e-gohar iron ore mine of sirjan in southern part of iran is a large open pit that operates below the groundwater table and during mining operation, dewatering is required to prevent operation processes from flooding. current operation is going on by digging wells in or out of the pit and pumping to prevent flooding. as a result of the former dewatering operation a vast deep cone of depressi...

we show that when both sources ( lepton flavor violation sources and cp-violating phases) are present, the electric dipole moment of the electron, $d_e$, receives a contribution from the phase of the trilinear $a$-term of staus, $phi_{a_ au}$. for $phi_{a_ au}=pi/2$, the value of $d_e$, depending on the ratios of the lfv mass elements, can range between zero and three orders of magnitude a...

this thesis is a study on insurance fraud in iran automobile insurance industry and explores the usage of expert linkage between un-supervised clustering and analytical hierarchy process(ahp), and renders the findings from applying these algorithms for automobile insurance claim fraud detection. the expert linkage determination objective function plan provides us with a way to determine whi...

cement is an essential ingredient in the concrete buildings. for production of cement considerable amount of fossil fuel and electrical energy is consumed. on the other hand for generating one tone of portland cement, nearly one ton of carbon dioxide is released. it shows that 7 percent of the total released carbon dioxide in the world relates to the cement industry. considering ecological issu...